Переклад тексту пісні Troubled Mind - Mozez

Troubled Mind - Mozez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Troubled Mind , виконавця -Mozez
Пісня з альбому: So Still
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.06.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mastercuts

Виберіть якою мовою перекладати:

Troubled Mind (оригінал)Troubled Mind (переклад)
Oh, come ease my troubled mind Ой, розслабте мій стурбований розум
Love don’t leave me far behind Любов не залишає мене далеко позаду
It’s all written in stone Це все написано на камені
How we should live all: Як ми всі повинні жити:
Alone На самоті
Now I’m wracked to the bone Тепер я розбитий до кісток
Saying I’m done for… Сказати, що я закінчив для…
Oh no О ні
Trouble still precedes me Біда все ще передує мені
I closes my eyes, so I cannot breathe Я закриваю очі, тому не можу дихати
Oooh ооо
In the sky that’s still blue На небі, яке все ще синє
Shadows hanging on to you Тіні, що висять на  вас
Trouble Біда
Won’t leave me alone Не залишить мене одного
Cast a spell that’s on me Накладіть на мене заклинання
Mother luck run out on me Матеріна удача спіткала мене
Trouble Біда
Won’t leave me alone Не залишить мене одного
Oh, come ease my troubled mind Ой, розслабте мій стурбований розум
Always just behind Завжди тільки позаду
A tap on your shoulder Дотик по плечу
Whisper in your mind (ooh) Шепотіти в думках (ох)
Mother comfort me Мама мене втішає
Can’t you see, I’m not free? Хіба ти не бачиш, я не вільний?
Oh no, oh no О ні, о ні
In the sky that’s still blue На небі, яке все ще синє
Shadows hanging on to you Тіні, що висять на  вас
Trouble Біда
Won’t leave me alone Не залишить мене одного
Cast a spell that’s on me Накладіть на мене заклинання
Mother luck run out on me Матеріна удача спіткала мене
Trouble Біда
Won’t leave me alone Не залишить мене одного
In the sky that’s still blue На небі, яке все ще синє
Shadows hanging on to you Тіні, що висять на  вас
Trouble Біда
Won’t leave me alone Не залишить мене одного
Cast a spell that’s on me Накладіть на мене заклинання
Mother luck run out on me Матеріна удача спіткала мене
Trouble Біда
Won’t leave me alone Не залишить мене одного
Love don’t leave me far behind Любов не залишає мене далеко позаду
Angels are surrounding me Ангели оточують мене
Maybe as the case may be Можливо, залежно від обставин
Can’t you see? Ви не бачите?
I’m in trouble… У мене проблеми…
(Trouble) (Біда)
I’m in trouble… У мене проблеми…
In the sky that’s still blue На небі, яке все ще синє
Shadows hanging on to you Тіні, що висять на  вас
Trouble Біда
Won’t leave me alone Не залишить мене одного
Cast a spell that’s on me Накладіть на мене заклинання
Mother luck run out on me Матеріна удача спіткала мене
Trouble Біда
Won’t leave me alone Не залишить мене одного
In the sky that’s still blue На небі, яке все ще синє
Shadows hanging on to you Тіні, що висять на  вас
Trouble Біда
Won’t leave me alone Не залишить мене одного
Cast a spell that’s on me Накладіть на мене заклинання
Mother luck run out on me Матеріна удача спіткала мене
Trouble Біда
Won’t leave me alone Не залишить мене одного
Oh, come ease my troubled mind Ой, розслабте мій стурбований розум
Love don’t leave me far behindЛюбов не залишає мене далеко позаду
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: