Переклад тексту пісні Merry Christmas Maybe - Mounties

Merry Christmas Maybe (оригінал)

Walking home
The city shutting down without the gift
Of any dollars lost today
Down the line — a fire
In a house we dream, we own
I wanna jump to somewhere we aren’t now
But I know one day we will
And if we dream ourselves into a lather
We know nothing is true
And will this be the year we bring it back into the focus
Tell the truth
And be the ones who rise above it
Fallen snow
Our footprints are unlikely falling
Yet again, again, again
Yet again, again, again
Forget the faith
We’ll reminisce of simple times
When we kissed, the fragile hearts of beds were
, a window pane and light reflecting
Yet again, again, again
Yet again, again, again
Yet again, again, again
Yet again, again, again
, our noses pressed against the window pane
Everyone just walks away
Yeah
I’m a child whose heart was built to never fade
Awaken to a Christmas time
Awaken to a Christmas time
We made the choice
A selfish one, we must be certain
We would be the only ones
To raise a child
We’d leave it to the ones remaining
It’s not like we’re the only ones
But now I think
That we’d have built a better family
To those again, again, again
To those again, again, again
To those again, again, again
To those again, again, again
Merry Christmas, maybe
Merry Christmas, maybe
Merry Christmas, maybe
Merry Christmas, maybe
Merry Christmas, maybe
Merry Christmas, maybe
Merry Christmas, maybe
Merry Christmas, maybe
Merry Christmas, maybe
Merry Christmas, maybe

Merry Christmas Maybe (переклад)

Йду додому
Місто закривається без подарунка
Будь-яких доларів, втрачених сьогодні
По лінії — пожежа
У будинку, про який ми мріємо, яким ми володіємо
Я хочу стрибнути туди, де ми зараз не перебуваємо
Але я знаю, що одного дня ми це зробимо
І якщо ми мріємо про те, щоб намилитися
Ми знаємо, що нічого не правда
І чи стане це рік, коли ми повернемо це в центр уваги
Скажи правду
І будьте тими, хто піднімається над цим
Випав сніг
Наші сліди навряд чи впадуть
Знову, знову, знову
Знову, знову, знову
Забудьте віру
Ми згадаємо прості часи
Коли ми цілувалися, тендітні серця ліжок були
, віконне скло та світловідбивач
Знову, знову, знову
Знову, знову, знову
Знову, знову, знову
Знову, знову, знову
, наші носи притиснулися до шибки
Всі просто йдуть геть
так
Я дитина, чиє серце створено так, щоб ніколи не згаснути
Прокинься до різдвяного часу
Прокинься до різдвяного часу
Ми зробили вибір
Егоїст, ми повинні бути впевнені
Ми були б єдиними
Виховувати дитину
Ми б залишили це тим, хто залишився
Це не те, що ми одні
Але тепер я думаю
Щоб ми побудували кращу сім’ю
До тих знову, знову, знову
До тих знову, знову, знову
До тих знову, знову, знову
До тих знову, знову, знову
З Різдвом, можливо
З Різдвом, можливо
З Різдвом, можливо
З Різдвом, можливо
З Різдвом, можливо
З Різдвом, можливо
З Різдвом, можливо
З Різдвом, можливо
З Різдвом, можливо
З Різдвом, можливо