Переклад тексту пісні Hall & Oates - Mounties

Hall & Oates (оригінал)

Hall and Oates, Hall and Oates
I’m F-E-E-L-I-N-G something for you I can’t explain
When you were feeling incredible
When the night belonged to you
When you were so unforgettable
When we both knew what to do
When we both knew we were credible
We were dancing in the blue
When nothing stopped us from anything
When nobody was anybody
And in the middle of the night you haunt me
I need to find a way to make you want me
(Don't know what to do)
When all I get from you is
Hall and Oates, Hall and Oates
I’m F-E-E-L-I-N-G something for you I can’t explain
When all I get from you is
Well, you’re home working maybe
Well, while you’re at it I am vandalizing mine
Go into skating races
Collect karate trophies
See through private eyes
And in the middle of the night you haunt me
I need to find a way to make you want me
(Don't know what to do)
When all I get from you is
Hall and Oates, Hall and Oates
I’m F-E-E-L-I-N-G something for you I can’t explain
I’m F-E-E-L-I-N-G something for you I can’t explain

Hall & Oates (переклад)

Хол і Оутс, Хол і Оутс
Я F-E-E-L-I-N-G щось для вас, що я не можу пояснити
Коли ти відчував себе неймовірно
Коли ніч належала тобі
Коли ти був таким незабутнім
Коли ми обидва знали, що робити
Коли ми обидва знали, що нам довіряють
Ми танцювали в блакиті
Коли ніщо не заважало нам ні від чого
Коли ніхто не був ніким
І серед ночі ти переслідуєш мене
Мені потрібно знайти спосіб, щоб змусити вас хотіти мене
(Не знаю, що робити)
Коли все, що я отримую від тебе, це
Хол і Оутс, Хол і Оутс
Я F-E-E-L-I-N-G щось для вас, що я не можу пояснити
Коли все, що я отримую від тебе, це
Ну, можливо, ви працюєте вдома
Ну, поки ви на це, я пошкоджую свій
Візьміть участь у ковзанах
Збирайте трофеї карате
Побачити приватними очима
І серед ночі ти переслідуєш мене
Мені потрібно знайти спосіб, щоб змусити вас хотіти мене
(Не знаю, що робити)
Коли все, що я отримую від тебе, це
Хол і Оутс, Хол і Оутс
Я F-E-E-L-I-N-G щось для вас, що я не можу пояснити
Я F-E-E-L-I-N-G щось для вас, що я не можу пояснити