Переклад тексту пісні Love Is Love - MOTi, Starley

Love Is Love (оригінал)

You asked me if it’s your fault
For letting me play with trucks when I was younger
And then you went on to say
«How will I break these news to your mother?»
And you say you cried for three days straight, daddy
And I don’t understand it
'Cause loving her, it ain’t an illness
And she makes me happy
We’ve got to hold one another
We’ve got to hold on real tight
You know we only have each other
So won’t you open up your eyes
'Cause love is love, oh
'Cause love is love
Love is, love is love
Love is, love is love
Love is, love is love
Love is, love is love
Today I’m flying home
I haven’t seen my family in forever
And the last time that we spoke
You said music’s changed me and not for the better
And you say you cried for three days straight, daddy
And I don’t understand it
'Cause loving her, it ain’t an illness
And she makes me happy
We’ve got to hold one another
We’ve got to hold on real tight
You know we only have each other
So won’t you open up your eyes
'Cause love is love, oh
'Cause love is love
Love is, love is love
Love is, love is love
Love is, love is love
Love is, love is love
I don’t remember when I realized
My life had changed forever, I…
Ooh, I can’t live a lie, mmh
You say why can’t it be a man
Why can’t I learn to live in God’s plan
'Cause two women aren’t supposed to kiss and hold hands
Do you remember when you told me daddy
If they don’t understand me
Then don’t go changing who I am
Just 'cause it makes them happy
We’ve got to hold one another
We’ve got to hold on real tight
You know we only have each other
So won’t you open up your eyes
'Cause love is love, oh
'Cause love is love
Love is, love is love
Love is, love is love
Love is, love is love
Love is, love is love
Love is, love is love
Love is, love is love
Love is, love is love
Love is, love is love
Love is love
Love is love

(переклад)

Ви запитали мене, чи це ваша вина
За те, що дозволив мені грати з вантажівками, коли я був молодшим
А потім ви сказали
«Як я повідомлю цю новину твоїй матері?»
І ти кажеш, що плакав три дні поспіль, тату
І я цього не розумію
Тому що любити її, це не хвороба
І вона робить мене щасливим
Ми повинні тримати один одного
Ми повинні триматися дуже міцно
Ти знаєш, що ми є лише один одного
Тож не відкривай очі
Тому що любов є любов, о
Тому що любов є любов
Любов є, любов є любов
Любов є, любов є любов
Любов є, любов є любов
Любов є, любов є любов
Сьогодні я лечу додому
Я не бачила своєї сім’ї цілий вік
І востаннє, коли ми говорили
Ви сказали, що музика змінила мене і не на краще
І ти кажеш, що плакав три дні поспіль, тату
І я цього не розумію
Тому що любити її, це не хвороба
І вона робить мене щасливим
Ми повинні тримати один одного
Ми повинні триматися дуже міцно
Ти знаєш, що ми є лише один одного
Тож не відкривай очі
Тому що любов є любов, о
Тому що любов є любов
Любов є, любов є любов
Любов є, любов є любов
Любов є, любов є любов
Любов є, любов є любов
Я не пам’ятаю, коли зрозумів
Моє життя змінилося назавжди, я...
Ой, я не можу жити в брехні, ммм
Ви кажете, чому це не може бути чоловік
Чому я не можу навчитися жити за Божим планом
Тому що дві жінки не повинні цілуватися і триматися за руки
Пам’ятаєш, коли ти сказав мені, тато
Якщо вони мене не розуміють
Тоді не змінюйте себе
Просто тому, що це робить їх щасливими
Ми повинні тримати один одного
Ми повинні триматися дуже міцно
Ти знаєш, що ми є лише один одного
Тож не відкривай очі
Тому що любов є любов, о
Тому що любов є любов
Любов є, любов є любов
Любов є, любов є любов
Любов є, любов є любов
Любов є, любов є любов
Любов є, любов є любов
Любов є, любов є любов
Любов є, любов є любов
Любов є, любов є любов
Любов є любов
Любов є любов