Переклад тексту пісні Arms Around Me - Starley

Arms Around Me (оригінал)

It’s been a while
Since I have seen your face
The years have treated you well
We gave our best, but somehow we messed it up
And I never could forget your love
A familiar song to me
It’s perfect, it’s synergy
Can you feel it now
Feel it now?
Let’s go right back to the start
A temporary departure, hear it now
Can you hear it now?
This feeling that you’re giving me
Ooh darling
Is a bittersweet melody
Ooh darling
So if you gotta go at the end of the night
Baby wrap your arms round me until we say goodbye
This feeling that you’re giving me
Ooh darling
Is a bittersweet melody
Ooh darling
So if you gotta go at the end of the night
Baby wrap your arms round me until we say goodbye
So much to say
But I don’t even mind
If you only wanna stay the night
Won’t make you wait
Cause this liquor in my veins
Is takin me back in time
A familiar song to me
It’s perfect, it’s synergy
Can you feel it now
Feel it now feel it now?
Let’s go right back to the start
A temporary departure
Hear it now
Do you hear it loud
This feeling that you’re giving me
Ooh darling
Is a bittersweet melody
Ooh darling
So if you gotta go at the end of the night
Baby wrap your arms round me until we say goodbye
Ooh wrap your arms around me baby
Ooh wrap your arms around me baby
Ooh wrap your arms around me baby
Ooh wrap your arms around me baby
This feeling that you’re giving me
Ooh darling
Is a bittersweet melody
Ooh darling
So if you gotta go at the end of the night
Baby wrap your arms round me until we say goodbye
Ooh ooh ooh wrap your arms around me baby
Ooh ooh ooh wrap your arms around me baby

Arms Around Me (переклад)

Пройшло багато часу
Відколи я бачив твоє обличчя
Роки добре до вас ставилися
Ми виклалися з усіх сил, але якось заплуталися
І я ніколи не міг забути твоє кохання
Знайома мені пісня
Це ідеально, це синергія
Чи можете ви це відчути зараз
Відчуваєте це зараз?
Повернімося до початку
Тимчасовий від’їзд, почуйте це зараз
Ви чуєте це зараз?
Це відчуття, яке ти даруєш мені
Ой люба
Це гірко-солодка мелодія
Ой люба
Тож якщо ви повинні піти в кінець ночі
Дитина, обійми мене, поки ми не попрощаємося
Це відчуття, яке ти даруєш мені
Ой люба
Це гірко-солодка мелодія
Ой люба
Тож якщо ви повинні піти в кінець ночі
Дитина, обійми мене, поки ми не попрощаємося
Так багато можна сказати
Але я навіть не проти
Якщо ви лише хочете залишитися на ніч
Не змусить вас чекати
Через те, що цей напій у моїх венах
Повертає мене назад у час
Знайома мені пісня
Це ідеально, це синергія
Чи можете ви це відчути зараз
Відчуваєте це зараз відчуваєте це зараз?
Повернімося до початку
Тимчасовий виїзд
Почуйте це зараз
Ви чуєте це голосно
Це відчуття, яке ти даруєш мені
Ой люба
Це гірко-солодка мелодія
Ой люба
Тож якщо ви повинні піти в кінець ночі
Дитина, обійми мене, поки ми не попрощаємося
Ой, обійми мене, дитино
Ой, обійми мене, дитино
Ой, обійми мене, дитино
Ой, обійми мене, дитино
Це відчуття, яке ти даруєш мені
Ой люба
Це гірко-солодка мелодія
Ой люба
Тож якщо ви повинні піти в кінець ночі
Дитина, обійми мене, поки ми не попрощаємося
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а, дитино
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а, дитино