| Upstate Ghost (оригінал) | Upstate Ghost (переклад) |
|---|---|
| Keep your eye on the ball. | Слідкуйте за м’ячем. |
| Nice level swing | Гарний рівень гойдалки |
| Keep your feet on the ground, nevermind that sound and ignore that sting | Тримайте ноги на землі, не звертайте уваги на цей звук та ігноруйте це жало |
| From here I will disappear. | Звідси я зникну. |
| I won’t fail | Я не підведу |
| To a man with only a hammer every problem looks like a nail | Для людина, у якого є лише молоток, кожна проблема виглядає як цвях |
| This ghost town is nothing but hollow | Це місто-привид не що інше, як пусте |
| The callow are trained to carry and follow | Каллоу навчені переносити й слідувати |
| Bitter and fallow, empty if not shallow | Гіркий і паровий, порожній, якщо не мілко |
| No such thing as tomorrow | Не такого як завтра |
| From here I will disappear. | Звідси я зникну. |
| I won’t fail | Я не підведу |
| To a man with only a hammer every problem looks like a nail | Для людина, у якого є лише молоток, кожна проблема виглядає як цвях |
| From here my wearying ghost will be carried | Звідси мій виснажливий привид понесе |
| And here the last traces of sunlight are buried | І тут закопані останні сліди сонячного світла |
| Where is the sun? | Де сонце? |
| Where is everyone? | Де всі? |
