Переклад тексту пісні Animal Mother - Most Precious Blood

Animal Mother (оригінал)

Breathe with hell in your heart and see with death in your eyes
Should fear exist in you, your scent will draw the hunters to you
If you move, run for your life because in this place anything that moves dies
Here there’s no haven.
Move like lightning unladen
Keep your head down and run as if pursued by hell itself
Here there’s no haven.
You’ve got to move like lightning unladen
Abandon all you’ve wanted because you’ve become the hunted
No man is ever so honest as when trailed by a hunter
This is no secret, from one animal to another
If you move, run for your life.
Here there’s no haven
Move like lightning unladen
Keep your head down and run as if pursued by hell itself
Abandon all you’ve wanted because you’ve become the hunted
Breathe with hell in your heart and see with death in your eyes
When you move, run for your life
Because anything that moves gets thrown to the wolves

Animal Mother (переклад)

Дихайте пеклом у своєму серці і дивіться зі смертю в очах
Якщо у вас є страх, ваш запах приверне до вас мисливців
Якщо ви рухаєтеся, біжи, рятуючись від життя, тому що в тут помирає все, що рухається
Тут немає притулку.
Рухайтеся, як блискавка, не навантажені
Опусти голову й бігайте, ніби вас переслідує саме пекло
Тут немає притулку.
Ви повинні рухатися, як блискавка без навантаження
Відмовтеся від усього, чого ви хотіли, тому що на вас полювали
Жодна людина ніколи не так чесна, як як за нею слід мисливець
Це не секрет, від однієї тварини до іншої
Якщо ви рухаєтеся, бігайте, рятуючись від життя.
Тут немає притулку
Рухайтеся, як блискавка, не навантажені
Опусти голову й бігайте, ніби вас переслідує саме пекло
Відмовтеся від усього, чого ви хотіли, тому що на вас полювали
Дихайте пеклом у своєму серці і дивіться зі смертю в очах
Коли ви рухаєтеся, бігайте, рятуючись від життя
Тому що все, що рухається, кидається вовкам