Переклад тексту пісні Let The Sun Shine In - Moshpit

Let The Sun Shine In (оригінал)

We don’t have nothing to talk about
But we don’t have something to complain about
For it’s a nice world we are living in
And I can’t see what could go better now
Living in and I can’t see what could go better now
We feel fine with the way things go today
And we do love our jobs and superiors so we all smile when we get up at 6 am
And we don’t fear death 'cause heaven is waiting
6 am and we don’t fear death 'cause heaven is waiting
Jump and whistle in the meadow till the sun goes down
'Cause we’re so glad to be free and see the worlds equality hand in hand
Like always, we’ve made it, we made it
And just like every night
Before we make the dreams
We thank God for this
For this world
Of grace and goodness
Let the sun shine in cause all together we’re the lambs of our God
And without omitting
Our charitable leaders
Please take our money for we wouldn’t know what
We cannot wait till tomorrow 'cause it’s only getting much better now,
now swear:
I’ll always nod and say yes so, we can debate less
I will adopt your theory
There’s no need to guess
Everything’s written so I’ll deal with it
Love is what held us humans together through all these centuries of peace and
tolerance
And just like every night
Before we make the dreams
We thank God for this
For this world
Of grace and goodness
Let the sun shine in cause all together we’re the lambs of our God
And without omitting
Our charitable leaders
Please take our money for we wouldn’t know what
What to do with it
They’ll never be the same
Let the sun shine in cause all together we’re the lambs of our God
And without omitting
Our charitable leaders
Please take our money for we wouldn’t know what

Let The Sun Shine In (переклад)

Нам не про що говорити
Але нам нема на що скаржитися
Бо це гарний світ, у якому ми живемо
І я не бачу, що може бути краще зараз
Я живу і не бачу, що може бути краще зараз
Ми почуваємось добре, як йдуть справи сьогодні
І ми любимо свою роботу та начальство, тому всі усміхаємося, коли встаємо о 6 ранку
І ми не боїмося смерті, тому що небо чекає
6 ранку і ми не боїмося смерті, тому що небо чекає
Стрибайте та свистіть на лузі, поки сонце не зайде
Тому що ми дуже раді бути вільними і бачити рівність у світі рука об руку
Як завжди, нам це вдалося, ми зробили це
І так, як кожну ніч
Перш ніж ми зробимо мрії
Ми дякуємо Богу за це
Для цього світу
Благодаті й добра
Нехай світить сонце, бо всі разом ми – ягнята нашого Бога
І не пропускаючи
Наші благодійні лідери
Будь ласка, візьміть наші гроші, бо ми не знаємо що
Ми не можемо чекати до завтра, тому що зараз стає набагато краще,
тепер клянусь:
Я завжди киваю і кажу так, ми можемо менше сперечатися
Я прийму вашу теорію
Не потрібно здогадуватися
Все написано, тому я розберуся
Любов – це те, що тримало нас, людей разом у ці століття миру та
толерантність
І так, як кожну ніч
Перш ніж ми зробимо мрії
Ми дякуємо Богу за це
Для цього світу
Благодаті й добра
Нехай світить сонце, бо всі разом ми – ягнята нашого Бога
І не пропускаючи
Наші благодійні лідери
Будь ласка, візьміть наші гроші, бо ми не знаємо що
Що з цим робити
Вони ніколи не будуть такими ж
Нехай світить сонце, бо всі разом ми – ягнята нашого Бога
І не пропускаючи
Наші благодійні лідери
Будь ласка, візьміть наші гроші, бо ми не знаємо що