Переклад тексту пісні Road to Ruin - Mortiis, Axegrinder

Road to Ruin (оригінал)

Everyone is moving on moving on moving on
Looks like my only chance has come and gone
I am frozen in time
This alien disguise
These crumbling lies of mine
Are written in your eyes
I wish that I could choose a warmer heart
I wish that I could get a second start
Everyone listen they listen to me fail
I don’t know the right words and my voice is so damn frail
I am frozen in time
This alien disguise
These crumbling lies of mine
Are written in your eyes
I wish that I could choose a warmer heart
I wish that I could get a second start
Feeble needy that’s how you see me
Feed me breed me that’s how you get me
Taunt me taint me that’s how you kill me
See me hear me now you’re with me
Dust it off rise above
Ignore the hurt it will be gone
Nothing’s gonna stop me on my road to ruin
Nothing’s gonna stop me on my way to hell
(My only friend has many a name
My truest friend will always remain
My oldest friend your name is pain
This is the end this is my change)

Road to Ruin (переклад)

Усі рухаються далі, рухаються далі
Схоже, мій єдиний шанс прийшов і зник
Я завмер у часі
Це інопланетне маскування
Ця моя крихча брехня
Пишуться у ваших очах
Я хотів би вибрати тепліше серце
Мені б хотілося, щоб я міг почати з другого
Усі слухають, але слухають мене не вдається
Я не знаю потрібних слів, а мій голос наскільки слабкий
Я завмер у часі
Це інопланетне маскування
Ця моя крихча брехня
Пишуться у ваших очах
Я хотів би вибрати тепліше серце
Мені б хотілося, щоб я міг почати з другого
Слабкий нужденний, таким ви мене бачите
Годуйте мене розводьте мене так ви мене отримуєте
Знущайтеся з мене заплямуйте мене так ви мене вбиваєте
Побачте мене, почуйте мене, тепер ви зі мною
Зтріть пил підніміться вище
Ігноруйте біль, який не зникне
Ніщо не зупинить мене на мому шляху до розорення
Ніщо не зупинить мене на шляху до пекла
(У мого єдиного друга багато імен
Мій вірний друг назавжди залишиться
Мій старший друг, твоє ім’я — біль
Це кінець це моя зміна)