Переклад тексту пісні Ü-Berall Connected - Mortel feat. Jalil & Orkkan, Mortel, Jalil

Ü-Berall Connected (оригінал)

Geh lieber Stress aus dem Weg, bevor die Kugeln fall’n
Hast du Respekt und Benehm’n, bist du cool mit all’n
Muss nix beweisen, will lieber Streit schlichten
Werd' mich in keinem Beef einmischen
Der Kuchen ist groß, alleine essen schmeckt nicht
Teil' mit der Gang am Esstisch, ihr seid unersättlich
Nein, mir geht es nicht um mein’n Profit
Wenn es knallt, redet keiner von Musik
Fick Image, fick Fakeness und Businessmoves
Ich pfleg' mein’n Ruf, Realtalk in der Booth
Ein harter Kampf, tu, was du nicht lassen kannst
Es zieht sich in die Länge wie ein Rattenschwanz
Jungs im Banlieue kenn’n kein Saint-Tropez
Doch tragen die Kette von Cartier
On est toujours au tieks, yes
On est toujours au tieks, yes
Yeah, überall connectet
Ah, überall connectet
Die Gang ist da, der nächste Star
Hah, Racaille
Yeah, überall connectet
Ah, überall connectet
Die Gang ist da, der nächste Star
Hah, Racaille
Ah, ich kenn' Rockerclubs, ich kenn' Einzelgänger
Ich kenn' Großfamilien sowie Kleinverbrecher
Kenn' die legale Welt, jeden Tag von nine to five
Jahrelang gerappt, doch irgendwie ist jetzt erst meine Zeit
Steig' in den Benz und geb' Gummi, was früher die Münze war, ist heute ein
Hunnie
Ferragamo-Gürtel passend zur Sneakerfarbe, keine Liebe auf diesen Berliner
Straßen
Wenn der Benz durch die Nachbarschaft driftet, fahre mein’n Jahreslohn zu
meinen Schichten
Die Bitch ist erst zwanzig, doch alles geliftet, wenn du sie fragst,
hab' ich die Pussy vernichtet
Connectet mit Bantus von Großstadt zu Großstadt, bin zwar nicht jüdisch,
doch alles ist koscher
Nix mit Verträgen, hier reicht nur der Handschlag, von Viertel zu Viertel ist
das hier der Standard
Und wer nicht treu zu sei’m Wort wie ein Mann war, schlagen wir grün und blau
wie ein Punker
Ich schwör', ich hab' so viele Dinge erreicht, obwohl die Lehrer sagten,
ich wär' nicht bewandert, Junge
Trotzdem Messer in der Hosentasche, Swish
Nicht mehr lange bis zur Soloplatte
Schon immer unscheinbar gewirkt um jeden Preis
Doch meine Connection verkürzt dir gerne deine Lebenszeit
Yeah, überall connectet
Ah, überall connectet
Die Gang ist da, der nächste Star
Hah, Racaille
Yeah, überall connectet
Ah, überall connectet
Die Gang ist da, der nächste Star
Hah, Racaille
Überall connectet mit den Banlieusards
Mach' mir kein Stress, mein Nachbar macht jetzt alles klar
Racailles sind vernetzt in den Barrios
Überall auf Sendung wie’n Radio
Da gibt es deutschlandweit den Bantu-Clan
Connectet mit der Hauptstadt, hab’n noch Bantus da
Kontakte muss man pflegen
Für Brüder muss man da sein im Kampf ums Überleben
Von Belgien bis nach Deutschland, ja, Kontakt ist da
Frankreich, Schweiz und Österreich komm’n gar nicht klar
FFM, Weißes für'n Dreißiger
In AC kriegst du Djamba in deiner Preisliga
Jungs im Banlieue kenn’n kein Saint-Tropez
Doch tragen die Kette von Cartier
On est toujours au tieks, yes
On est toujours au tieks, yes
Yeah, überall connectet
Ah, überall connectet
Die Gang ist da, der nächste Star
Hah, Racaille
Yeah, überall connectet
Ah, überall connectet
Die Gang ist da, der nächste Star
Hah, Racaille

(переклад)

Краще уникайте стресу до того, як м’ячі впадуть
Якщо у вас є повага і манери, ви круті з усіма
Не потрібно нічого доводити, краще вирішувати суперечки
Ні в яку яловичину не втручатиметься
Торт великий, їсти окремо не смачно
Поділіться з бандою за обіднім столом, ви ненаситні
Ні, мене не хвилює моя прибуток
Коли лунає тріск, ніхто не говорить про музику
На хуй імідж, на хуй фейк і ділові ходи
Я підтримую свою репутацію, справжні розмови в будці
Важка боротьба, роби те, чому не можеш встояти
Витягується, як хвіст щура
Хлопчики в банлі не знають Сен-Тропе
Але носити ланцюжок від Cartier
On est toujours au ties, так
On est toujours au ties, так
Так, пов’язує всюди
Ах, підключайтеся всюди
Банда тут, наступна зірка
Ха-ха, ракайль
Так, пов’язує всюди
Ах, підключайтеся всюди
Банда тут, наступна зірка
Ха-ха, ракайль
Ах, я знаю рокерські клуби, знаю одинаків
Я знаю великі сім’ї та дрібних злочинців
Знай юридичний світ щодня з дев’ятої до п’ятої
Реп роками, але чомусь зараз настав мій час
Сідайте в Benz і дайте гуму, те, що раніше була монетою, є сьогодні
Ханні
Пояс Ferragamo під колір кросівок, не люблю цей пончик
вулиці
Якщо «Бенц» пливе по околицях, забирай мою річну зарплату
мої зміни
Стерві лише двадцять, але все піднялося, якщо її попросити
Я знищив кицьку
З'єднуйся з банту з великого міста в велике місто, я не єврей,
але все кошерне
Нічого з контрактами, тут достатньо одного рукостискання, з кварталу на квартал
це за замовчуванням
А хто не вірив своєму слову по-людськи, ми чорно-сині били
як панк
Я клянусь, що досяг багатьох речей, хоча вчителі казали
Я б не був досвідченим, хлопче
Все-таки ніж у кишені, Swish
Незадовго до сольного запису
Завжди здавалося непомітним за будь-яку ціну
Але мій зв’язок був би радий скоротити ваше життя
Так, пов’язує всюди
Ах, підключайтеся всюди
Банда тут, наступна зірка
Ха-ха, ракайль
Так, пов’язує всюди
Ах, підключайтеся всюди
Банда тут, наступна зірка
Ха-ха, ракайль
Скрізь пов'язаний з банлісарами
Не напружуйте мене, мій сусід зараз все роз’яснить
Ракайлі об'єднані в мережу в барріо
Скрізь в ефірі, як радіо
По всій Німеччині є клан банту
Connectet зі столицею, ще є Bantus там
Ви повинні підтримувати контакти
Для братів ви повинні бути поруч у боротьбі за виживання
Від Бельгії до Німеччини, так, контакт є
Франція, Швейцарія та Австрія зовсім не ладнають
FFM, білий на тридцяті
У AC ви отримуєте Джамбу у своїй ціновій лізі
Хлопчики в банлі не знають Сен-Тропе
Але носити ланцюжок від Cartier
On est toujours au ties, так
On est toujours au ties, так
Так, пов’язує всюди
Ах, підключайтеся всюди
Банда тут, наступна зірка
Ха-ха, ракайль
Так, пов’язує всюди
Ах, підключайтеся всюди
Банда тут, наступна зірка
Ха-ха, ракайль