Переклад тексту пісні Vergessen nicht - Mortel

Vergessen nicht (оригінал)

Heh, ich vergesse niemals, wo ich herkomm'
Hab' dieselben Freunde, schon seit zwanzig Jahr’n
Wollte immer mehr, immer mehr von
Der ganzen Kohle, Dicka, wusste schon, ich bleib' nicht arm
Wir zogen um die Häuser, fast so wie ein Räuber
Spielte mit dem Feuer, weil es für mich neu war
Nein, ich wollte nie die Zelle seh’n
Wenn du mit dem Teufel tanzt, siehst du, wie schnell es geht
Ich bereue nix, alles lief perfekt
Heute feiern sie mich wie ein Superstar
Guck, die echten Leute geben mir Respekt
Im Gegensatz zu euch war ich nie undankbar
Hallo Afrika, mache Afrotrap
Fliege um die Welt, leb’s, wie’s mir gefällt
Guck, mein Bruder, meine Bonität ist nice
Ab heute nur noch positive Vibes
Egal, wo wir jetzt sind
Wir vergessen nicht, wo wir herkomm’n
Die Tage sind gezählt
Jeder Moment hier ist wertvoll
Wir vergessen nicht (ganz egal, wo)
Nein, wir vergesse nicht (ganz egal, wo)
Wir vergessen nicht (ganz egal, wo)
Nein, wir vergesse nicht
Yeah, ich vergesse nicht, wo alles anfing
Hochhaus, mittendrin in Ostring
Keine Perspektive, wenn ich drüber nachdenk'
Blockkind, das schon als Säugling
Denn jeder kennt es, deine Gegend hat dich ausgemacht
Der Letzte lacht am besten, guck, ich hab' es raus geschafft
Heute roll' ich mit dem Stern-Emblem
Mit dem besten Team hinter mir wie die DFB
Papa ist gegang’n für ein’n Neustart
Mama bleibt für immer bis zum letzten Tag
Genieß' jede Sekunde hier in Deutschland
Auch wenn es in der Jugend Differenzen gab
Zeiten ändern sich, ich vergesse nicht
Ihr wollt, dass ich verlier', nein, ich verbesser' mich
Vergesse niemanden in mei’m Freundeskreis
Ab heute nur noch positive Vibes
Egal, wo wir jetzt sind (ouais, ouais)
Wir vergessen nicht, wo wir herkomm’n
Die Tage sind gezählt
Jeder Moment hier ist wertvoll
Wir vergessen nicht (ganz egal, wo)
Nein, wir vergesse nicht (ganz egal, wo)
Wir vergessen nicht (ganz egal, wo)
Nein, wir vergesse nicht (no, no, no)
Ganz egal, wo
Ganz egal, wo
Vergessen nicht (no, no, no)
Ganz egal, wo
Ganz egal, wo
Vergessen nicht (no, no, no)
Wir vergessen nicht, no, no, no, no
Wir vergessen nicht

(переклад)

Хех, я ніколи не забуду, звідки я родом
Мати одних і тих же друзів двадцять років
Завжди хотілося більшого, завжди більше
Усі ці гроші, Діка, знав, що я не залишусь бідним
Ми рухалися по хатах, майже як грабіжники
Грали з вогнем, бо це було для мене новим
Ні, я ніколи не хотів бачити камеру
Коли ти танцюєш з дияволом, бачиш, як швидко це йде
Не шкодую, все пройшло ідеально
Сьогодні вони святкують мене, як суперзірку
Дивіться, справжні люди віддають мені повагу
На відміну від вас, я ніколи не був невдячним
Привіт Африка, зробіть афротрапку
Летайте по світу, живіть так, як мені подобається
Дивись, брате, мій кредитний рейтинг хороший
Від сьогодні тільки позитивні настрої
Неважливо, де ми зараз
Ми не забуваємо, звідки ми родом
Дні злічені
Кожна мить тут безцінна
Ми не забуваємо (неважливо де)
Ні, ми не забудемо (не важливо де)
Ми не забуваємо (неважливо де)
Ні, ми не забуваємо
Так, я не забуваю, з чого все починалося
Висотка, прямо посеред Острінга
Немає перспективи, коли я думаю про це
Блокуйте дитину, навіть будучи немовлям
Оскільки всі це знають, ваш регіон визначив вас
Останній сміється найкраще, подивіться, я впорався
Сьогодні я катаюся з емблемою зірки
З найкращою командою позаду, як-от DFB
Тато пішов на новий початок
Мама залишається назавжди до останнього дня
Насолоджуйтесь кожною секундою тут, у Німеччині
Навіть якщо були відмінності, коли ми були молодими
Часи змінюються, я не забуваю
Ти хочеш, щоб я програв, ні, я покращуюся
Не забувай нікого з мого кола друзів
Від сьогодні тільки позитивні настрої
Незалежно від того, де ми зараз (ouais, ouais)
Ми не забуваємо, звідки ми родом
Дні злічені
Кожна мить тут безцінна
Ми не забуваємо (неважливо де)
Ні, ми не забудемо (не важливо де)
Ми не забуваємо (неважливо де)
Ні, ми не забуваємо (ні, ні, ні)
Неважливо де
Неважливо де
Не забувай (ні, ні, ні)
Неважливо де
Неважливо де
Не забувай (ні, ні, ні)
Ми не забуваємо, ні, ні, ні
Ми не забуваємо