Переклад тексту пісні Zu viel - Mortel

Zu viel (оригінал)

Yeah
Yeah
Mach' nie, was ihr von mir erwartet (Ah)
Setz' alles auf eine Karte (Yeah)
Machst mir auf Tony Montana (Ja)
Doch küsst dann die Hand von dem Paten (Paten)
Bin euch um Längen voraus
Mach' Geschäfte auf eigene Faust (Eigene Faust)
Nehm' niemals alles in Kauf
Bleib' mir selber immer trau und das zeichnet mich (Yeah, yeah)
Streitgrund: Gangmitglied (Yeah)
Schon wieder geht’s nur ums Prinzip (Ja)
Werfe Scheine rum und Striptease
Pah, pah, instinktiv
Sitzen im Continental (Continental)
Hab' heute die Wahl, Bündel, Kopf oder Zahl (Kopf oder Zahl)
Einstellung voll optimal (Yeah)
Original, stolz und loyal (Rrah)
Der Kreis ist noch kleiner geworden (Yeah)
Aus Brüder sind Feinde geworden (Ja)
Du bist zwar wie Michael am ball’n (Ballen)
Doch brichst hier keine Rekorde (Oh no)
Habe die Gang im Kader
Undercover so wie El Plaga (El Plaga)
Sehe nur noch Drama
Meine Seele bleibt unbezahlbar (Yeah, yeah)
Zu viel geseh’n, zu viel gehört
Viel zu viel bla, bla, bla
Hast du 'n Problem?
Lass es uns regeln
Oder es macht pah, pah, pah
Alle sind da, da, da, weniger bla, bla, bla
Oder es macht pah, pah, pah, yeah
Zu viel geseh’n, zu viel gehört
Viel zu viel bla, bla, bla
Hast du 'n Problem?
Lass es uns regeln
Oder es macht pah, pah, pah
Alle sind da, da, da, weniger bla, bla, bla
Oder es macht pah, pah, pah, yeah
Sie ist nicht rein geschäftlich (No)
Digga, die Straße schätzt mich (Ja)
Aber selbstverständlich (Ouais, ouais)
Dein Charakter ist hässlich (Wouh)
Irgendwann mal fällt die Fassade (Yeah)
Irgendwann mal stellst du’s in Frage (Frage)
Nein, ich gehör' nicht zum Fußvolk
Wurd zum Boss in der Chefetage (Boss)
Bau' mir 'ne eigene Armee (Yeah)
Wer weiß, vielleicht gibt’s noch ein’n Weltkrieg?
Machen Welle wie ein Jetski
Schwarze Jungs im mattschwarzen Bentley (Skrrt)
Bin kein Invalide
Sonder der, der die Wahrheit wiederspiegelt (Wiederspiegelt)
war in der Tüte
Schwarz und weiß wie Kinder Riegel (Ahh)
Habe viel zu verlier’n (Yeah)
Mich von manchen distanziert (Ouais)
Kann passier’n
Mich danach hochkatapultiert (Huh)
Jeder hat Tipps oder labert (Labert)
Nach jedem Schritt folgt Karma (Karma)
Echter Afrikaner
Meine Seele bleibt unbezahlbar (Yeah, yeah)
Zu viel geseh’n, zu viel gehört
Viel zu viel bla, bla, bla
Hast du 'n Problem?
Lass es uns regeln
Oder es macht pah, pah, pah
Alle sind da, da, da, weniger bla, bla, bla
Oder es macht pah, pah, pah, yeah
Zu viel geseh’n, zu viel gehört
Viel zu viel bla, bla, bla
Hast du 'n Problem?
Lass es uns regeln
Oder es macht pah, pah, pah
Alle sind da, da, da, weniger bla, bla, bla
Oder es macht pah, pah, pah, yeah

(переклад)

так
так
Ніколи не роби того, що очікуєш від мене (Ах)
Помістіть все на одну картку (Так)
Поставте мене на Тоні Монтану (Так)
Але потім поцілуйте руку кума (хрещеного батька)
Я набагато попереду вас
Робіть бізнес самостійно (Ваш власний)
Ніколи не приймайте все
Завжди довіряй собі, і це мене приваблює (так, так)
Причина суперечки: член банди (так)
Знову все про принцип (Так)
Розкидайте купюри та стриптиз
Тьфу, тьфу, інстинктивно
Сидіння в Континенталі (Континенталь)
Є вибір сьогодні, пучки, голови чи хвости (голови чи хвости)
Повністю оптимальне налаштування (Так)
Оригінальний, гордий і відданий (Rrah)
Коло стало менше (Так)
Брати стали ворогами (так)
Ти як Майкл на м'ячі (кулі)
Але ти не б'єш тут жодного рекорду (о ні)
Мати банду в списку
Під прикриттям, як Ель Плага (El Plaga)
Дивіться лише драму
Моя душа залишається безцінною (Так, так)
Забагато бачив, забагато чув
Забагато бла-бла-бла
у вас є проблеми?
Давайте вирішимо це
Або так, тьфу, тьфу, тьфу
Усі там, там, там, менше бла, бла, бла
Або так, тьфу, тьфу, тьфу, так
Забагато бачив, забагато чув
Забагато бла-бла-бла
у вас є проблеми?
Давайте вирішимо це
Або так, тьфу, тьфу, тьфу
Усі там, там, там, менше бла, бла, бла
Або так, тьфу, тьфу, тьфу, так
Вона не суто бізнес (ні)
Digga, вулиця цінує мене (Так)
Але звичайно (Ouais, ouais)
Ваш персонаж потворний (Вау)
В якийсь момент фасад впаде (Так)
У якийсь момент ви ставите це питання (питання)
Ні, я не піхотинець
Став босом у залі засідань (босом)
Створюю мою власну армію (Так)
Хто знає, може, буде ще одна світова війна?
Робіть хвилі, як водний мотоцикл
Чорні хлопці в матовому чорному Bentley (Skrrt)
Я не інвалід
Особливий той, що відображає правду (Відбиває)
був у сумці
Чорно-білі, як дитячі батончики (Ах)
Я маю багато втратити (так)
Віддаляюся від деяких (Ouais)
Може статися
катапультував мене потім (га)
Усі отримали підказки чи балачки (Лаберт)
Після кожного кроку слід карма (карма)
Справжній африканец
Моя душа залишається безцінною (Так, так)
Забагато бачив, забагато чув
Забагато бла-бла-бла
у вас є проблеми?
Давайте вирішимо це
Або так, тьфу, тьфу, тьфу
Усі там, там, там, менше бла, бла, бла
Або так, тьфу, тьфу, тьфу, так
Забагато бачив, забагато чув
Забагато бла-бла-бла
у вас є проблеми?
Давайте вирішимо це
Або так, тьфу, тьфу, тьфу
Усі там, там, там, менше бла, бла, бла
Або так, тьфу, тьфу, тьфу, так