Переклад тексту пісні Serenity - Mortal Love

Serenity (оригінал)

Once, when the dark veil
Had covered the lands
And it seemed to have frozen time
I stood there in wonder of
What the light had left behind
I wandered through there vast
And untouched lands
Unaware of being trapped
In a dreamlike state of mind
The unspoiled — endless
Beauty — as old as time
It takes — caught me
My breath — unawares
It freezes — my blood
My memory — my body
Puny — mortal
That I am — not worthy
It’s like — soundless
Scaring peace — screaming
Subconscious — deafening
Silence — striking
Restrictive — oppressive
Release — of feeling
Overwhelming — unrestrained
Eternity
In the black of the night
It has taken hold of me
When all was lost and far away
I saw into eternity
What I never recognized
Got me to my knees
Can it be the guidance of

Serenity (переклад)

Колись, коли темна пелена
Покрили землі
І здавалося, що час завмер
Я стояв там, дивуючись
Те, що залишило світло
Я поблукала там величезною
І незаймані землі
Не знаючи, що потрапили в пастку
У мріяному стані душі
Незіпсований — нескінченний
Краса — стара, як час
Це треба — зловив мене
Мій дих — неусвідомлено
Воно замерзає — моя кров
Моя пам’ять — моє тіла
Маленький — смертний
Те, що я — не гідний
Це ніби — беззвучно
Страшний спокій — крик
Підсвідомість — оглушливий
Тиша — вражаюча
Обмежувальний — гнобливий
Звільнення — почуття
Переважний — нестримний
Вічність
У чорній ночі
Це охопило мною
Коли все було втрачено і далеко
Я бачив у вічність
Те, чого я ніколи не впізнавав
Поставив мене на коліна
Чи може це бути вказівкою