Переклад тексту пісні Captain Awkward - Moron Police

Captain Awkward (оригінал)

Going to the movies
Going to the mountain
I don’t wanna be de la dut dut
Everybody knows it, I don’t care
And if you go out
If you take that movie, man
I don’t wanna be de la dut dut
Everybody knows it, I don’t care
Leave me to shadow up the free
We were leaving but we started to see
You take your heart and then you’ll understand
And leave me to father unto me
We were leaving but we started to see
You take your heart and then you’ll understand
Going to the movies
Going to the mountain
I don’t wanna be de la dut dut
Everybody knows it, I don’t care
And if you go out
If you take that movie, man
I don’t wanna be de la dut dut
Everybody knows it, I don’t care
Going to the movies
Going to the mountain
I don’t wanna be de la dut dut
Everybody knows it, I don’t care
So hide now from phantoms down below
You think you’re helpless and alone
But I’ll stay awhile
But you feel frozen, your heart has turned to stone
As you ride the Undertow, I’ll see you home
Leave me to shadow up the free
We were leaving but we started to see
You take your heart and then you’ll understand
And leave me to father unto me
We were leaving but we started to see
You take your heart and then you’ll understand

Captain Awkward (переклад)

Ходити в кіно
Йдемо на гору
Я не хочу бути de la dut dut
Усі це знають, мені байдуже
А якщо вийти на вулицю
Якщо ти візьмеш цей фільм, чоловіче
Я не хочу бути de la dut dut
Усі це знають, мені байдуже
Дозвольте мені відстежувати вільне
Ми виходили, але почали бачитися
Ви візьмете своє серце і тоді ви зрозумієте
І залиш мене батькові мені
Ми виходили, але почали бачитися
Ви візьмете своє серце і тоді ви зрозумієте
Ходити в кіно
Йдемо на гору
Я не хочу бути de la dut dut
Усі це знають, мені байдуже
А якщо вийти на вулицю
Якщо ти візьмеш цей фільм, чоловіче
Я не хочу бути de la dut dut
Усі це знають, мені байдуже
Ходити в кіно
Йдемо на гору
Я не хочу бути de la dut dut
Усі це знають, мені байдуже
Тож ховайтеся зараз від привид внизу
Ви думаєте, що ви безпорадні і самотні
Але я залишусь на деякий час
Але ви почуваєтеся замороженими, ваше серце перетворилося на камінь
Коли ви будете кататися на Undertow, я зустріну вас додому
Дозвольте мені відстежувати вільне
Ми виходили, але почали бачитися
Ви візьмете своє серце і тоді ви зрозумієте
І залиш мене батькові мені
Ми виходили, але почали бачитися
Ви візьмете своє серце і тоді ви зрозумієте