| Beware the Blue Skies (оригінал) | Beware the Blue Skies (переклад) |
|---|---|
| Here comes death from the blue skies | Ось смерть із синіх небес |
| Nagasaki like the 4th of July | Нагасакі, як 4 липня |
| Watch our missiles blow them sky high-- | Подивіться, як наші ракети зносять їх у небо... |
| What a cost-efficient way to die! | Який економічний спосіб померти! |
| Robot-Eagle on a flat screen | Робот-Орел на плоском екрані |
| A 14-year old learning to fly | 14-річна дитина вчиться літати |
| Blow them up, that’s the sound of freedom forming in their minds | Підірвати їх, це звук свободи, що формується в їх головах |
| You’re waking up, missing everybody, friends piled in a line | Ти прокидаєшся, скучаєш за всіма, друзі в черзі |
| You’re going up, taking everybody down into the monsters of your mind | Ви йдете вгору, заносячи всіх у монстрів свого розуму |
| Man, we’re waiting for a damn good time | Чоловіче, ми чекаємо на біса гарного часу |
| You won it all, it’s a bonanza | Ви виграли все, це бонанза |
| Supreme Leader and new rebels to train | Тренувати верховного лідера та нових повстанців |
| We’ll give them guns and an agenda | Ми дамо їм зброю та розпорядок дня |
| One-way tickets on commercial planes | Квитки в один бік на комерційні літаки |
| You’re looking good towards re-election | Ви добре виглядаєте перед переобранням |
| You’ve got a multi-million-dollar campaign | У вас багатомільйонна кампанія |
| And you’re moving up, up past everybody-- | І ти рухаєшся вгору, вгору за всіх... |
| Hell, you can’t complain | Чорт, ти не можеш скаржитися |
| You’re going up, up past everybody on ladders built from pain | Ти піднімаєшся вгору, повз усіх по сходах, побудованих від болю |
| You’re going up, taking everybody down into the monsters of your mind | Ви йдете вгору, заносячи всіх у монстрів свого розуму |
| We’re waiting for a damn good time | Чекаємо на гарний час |
| And hip-hooray here comes Norway, friend to one and all | І хіп-ура, ось Норвегія, друг для всіх |
| We don’t sell guns, we just provide a little service, that’s all | Ми не продаємо зброю, ми лише надаємо невеликий сервіс, і все |
| We’re the ambassadors of peace and kindness, merely warlords | Ми посли миру та доброти, просто воєначальники |
| Dealing death and violence in a cabaret | Розгляд смерті та насильства в кабаре |
| We’re good friends with the U.S.A | Ми добрі друзі зі США |
Переклад тексту пісні Beware the Blue Skies - Moron Police
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beware the Blue Skies , виконавця -Moron Police
Пісня з альбому A Boat on the Sea
у жанріИностранный рок
Дата випуску:15.08.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSondre Skollevoll
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |