Переклад тексту пісні The Sleeping Star - Mörk Gryning

The Sleeping Star (оригінал)

We’re trapped within ourselves, in a prison of the mind
Clutching on to our ego, unable to break out
We fear every difference, things that feel strange
Used to our safe narrow world, we decline every change
We’re trapped within ourselves, in a prison of the mind
Our values we’ve enclosed in stone, our ego we’ve defined
Let the speed vaporize yourself, forget your ego and past memories
Sow the seed to a higher consciousness and lead the way to final release
Free the soul' Leave the old'
Focus, and revive the Sleeping Star!
We’re trapped within ourselves, in a prison of the mind
Loosing creativity and the will to break out
Illusions seizes me, my mind’s my only enemy
And we’re feeding energies of negativity
Each man a god, each man a star, we’ve lost the key to serenity
Doubt, no more I shall doubt
No time to hesitate, it’s to take all the way, I shall explore what I’ve found
And walk the way of the expressionist!

(переклад)

Ми в пастці всередині себе, у в’язниці розуму
Тримаючись за наше его, не в змозі вирватися
Ми боїмося будь-яких відмінностей, речей, які здаються дивними
Звикли до нашого безпечного вузького світу, ми відхиляємо кожну зміну
Ми в пастці всередині себе, у в’язниці розуму
Наші цінності ми заклали в камінь, наше его ми визначили
Дозвольте швидкості випарувати себе, забудьте своє его і спогади минулого
Посійте зерно до вищої свідомості та проведіть шлях до останнього звільнення
Звільни душу «Покинь старе»
Зосередьтеся та оживіть Сплячу зірку!
Ми в пастці всередині себе, у в’язниці розуму
Втрата творчості та бажання вирватися
Ілюзії охоплюють мене, мій розум — мій єдиний ворог
І ми підживлюємо енергію негативу
Кожна людина бог, кожна людина зірка, ми втратили ключ до спокою
Сумнівайтесь, я більше не буду сумніватися
Немає часу вагатись, потрібно пройти весь шлях, я досліджу те, що знайшов
І йдіть шляхом експресіоніста!