Переклад тексту пісні Will You Stay - Morissette

Will You Stay (оригінал)

It’s easy when it’s good, when it’s new
When there’s just so much to do
When we sing, and we dance
Under the bright light of the moon
It’s easy when you think that it’s cute
When we both act like fools
And I can’t get enough of your touch
Can’t get enough of you
But will you stay
When it fades
When we’re sitting here alone
Our insecurities exposed
Will you stay
Will you stay
Will you stay
I’m floating in the air when you stare
Do you even have a clue
What you do, me and you
Just breaking all of the rules
And you know that I get scared
'Cuz I have seen so many things
So many questions about love
I don’t know what it truly means
I don’t expect you to have the answers
Maybe we’ll find them together
All I really want to know
Is will you stay
When it fades
When we’re sitting here alone
Our insecurities exposed
Will you stay
Will you stay
Will you stay
When we’re sitting here alone
Our insecurities exposed
Stay
Stay
Just stay

Will You Stay (переклад)

Це легко, коли це добре, коли це нове
Коли потрібно так багато робити
Коли ми співаємо, і танцюємо
Під яскравим світлом місяця
Легко, коли думаєш, що це мило
Коли ми обидва поводимося як дурні
І я не можу насититися твоїми дотиками
Не можу вас наситити
Але чи залишишся ти
Коли воно зникає
Коли ми сидимо тут самі
Викрита наша невпевненість
Ти залишишся?
Ти залишишся?
Ти залишишся?
Я ширяю в повітрі, коли ти дивишся
У вас навіть є уявлення
Що ви робите, я і ви
Просто порушуючи всі правила
І ти знаєш, що я боюся
Тому що я бачив так багато речей
Так багато запитань про кохання
Я не знаю, що це насправді означає
Я не очікую, що ви отримаєте відповіді
Можливо, ми знайдемо їх разом
Все, що я дійсно хочу знати
Чи залишишся ти
Коли воно зникає
Коли ми сидимо тут самі
Викрита наша невпевненість
Ти залишишся?
Ти залишишся?
Ти залишишся?
Коли ми сидимо тут самі
Викрита наша невпевненість
Залишайтеся
Залишайтеся
Просто залишайся