Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love You Still, виконавця - Morissette. Дата випуску: 19.08.2021
Мова пісні: Англійська
Love You Still(оригінал) |
| Don’t know when I last heard |
| The sound of your sweet voice |
| But sometimes I hear it in my dreams |
| Your vision haunting me |
| This feeling so uneasy |
| Caught somewhere in the «in between» |
| What do I do with these memories of you |
| How do I keep them from changing color |
| Everything’s constantly fading |
| Still hoping and waiting |
| That one day I’d hear you call |
| Nobody’s right |
| Nobody’s wrong |
| We both lose the fight |
| We both feel we won |
| Although you may feel |
| We’ve reached the end of the road |
| I’m not letting go |
| And I want you to know |
| I still love you still |
| I still love you still |
| I still love you still |
| I still love you still |
| Do you still think of me |
| When you sit down for coffee |
| Do you still long to have me near |
| I’m drowning underneath |
| How do you breathe so lightly |
| At least that’s how it seems to me |
| Nobody’s right |
| Nobody’s wrong |
| We both lose the fight |
| We both feel we won |
| Although you may feel |
| We’ve reached the end of the road |
| I’m not letting go |
| But I still need to know |
| What do I do if these nightmares come true |
| What if one day I wake up and doubt all that I knew |
| If we came face to face |
| I wouldn’t know what to say |
| But my eyes would give it all away |
| I still love you still |
| I still love you still |
| I still love you still |
| I still love you still |
| (переклад) |
| Не знаю, коли востаннє чув |
| Звук твого милого голосу |
| Але іноді я чую це у снах |
| Твоє бачення переслідує мене |
| Це відчуття таке непросте |
| Потрапив десь «посередині» |
| Що я роблю з цими спогадами про вас |
| Як утримати їх від зміни кольору |
| Все постійно згасає |
| Все ще сподіваються і чекають |
| Що одного дня я почую, як ти дзвониш |
| Ніхто не правий |
| Ніхто не помиляється |
| Ми обидва програємо бій |
| Ми обидва відчуваємо, що виграли |
| Хоча ви можете відчувати |
| Ми досягли кінця дороги |
| я не відпускаю |
| І я хочу, щоб ви знали |
| Я все ще люблю тебе |
| Я все ще люблю тебе |
| Я все ще люблю тебе |
| Я все ще люблю тебе |
| Ти все ще думаєш про мене? |
| Коли сідаєш пити каву |
| Ти ще хочеш мати мене поруч |
| Я тону внизу |
| Як ти так легко дихаєш |
| Принаймні мені так здається |
| Ніхто не правий |
| Ніхто не помиляється |
| Ми обидва програємо бій |
| Ми обидва відчуваємо, що виграли |
| Хоча ви можете відчувати |
| Ми досягли кінця дороги |
| я не відпускаю |
| Але мені все одно потрібно знати |
| Що мені робити, якщо ці кошмари збуваються |
| Що, якщо одного дня прокинуся і засумніваюся у всьому, що знав |
| Якби ми зіткнулися віч-на-віч |
| Я не знав, що казати |
| Але мої очі видали б усе |
| Я все ще люблю тебе |
| Я все ще люблю тебе |
| Я все ще люблю тебе |
| Я все ще люблю тебе |