Переклад тексту пісні home - morgxn, LEFTI

home (оригінал)

You had a bed made
And all these precious memories
You had to run away
You’re looking for that bigger stage
For all those, all those blinding lights
There’s something, something I won’t find
I’m going back home
To the place where I belong
There’s nothing like it
No, nothing like it
Take me back home
Where the blood runs through my soul
I can’t describe it
There’s nothing like it
Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
You done that vagabond
You swam across the devils pond
Left the comfort of your family
To live out all your fantasies
And for all those, all those stars that shine
It’s a different, different kind of light
I’m going back home
To the place where I belong
There’s nothing like it
No, nothing like it
No, nothing like it
Nothing like it
Take me back home
Where the blood runs through my soul
I can’t describe it
Can’t describe it
There’s nothing like it
Nothing like it
Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
I’m going back home
To the place where I belong
There’s nothing like it
Nothing like it
Take me back home
Where the blood runs through my soul
I can’t describe it
There’s nothing like it
Take me back home
To the place where I belong
There’s nothing like it
No, nothing like it
Take me back home
Where the blood runs through my soul
I can’t describe it
There’s nothing like it
Take me back home
To the place where I belong
There’s nothing like it
There’s nothing like it
No, nothing like it
Take me back home
Where the blood runs through my soul
I can’t describe it
Can’t describe it
There’s nothing like it
Nothing like it
Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh

home (переклад)

Вам застелили ліжко
І всі ці дорогі спогади
Вам довелося втекти
Ви шукаєте більшу сцену
Для всіх тих, усіх цих сліпучих вогнів
Є щось, чогось я не знайду
я повертаюся додому
Туди, де я належу
Немає нічого подібного
Ні, нічого подібного
Відвези мене додому
Де кров тече по моїй душі
Я не можу це описати
Немає нічого подібного
О, о, о-о-о-о-о
О, о, о-о-о-о-о
О, о, о-о-о-о-о
О, о, о-о-о-о-о
Ви зробили цього бродяги
Ти переплив через диявольський ставок
Ви залишили затишок вашої родини
Щоб реалізувати всі свої фантазії
І для всіх тих, усіх тих зірок, які сяють
Це інший, інший вид світла
я повертаюся додому
Туди, де я належу
Немає нічого подібного
Ні, нічого подібного
Ні, нічого подібного
Нічого подібного
Відвези мене додому
Де кров тече по моїй душі
Я не можу це описати
Не можу це описати
Немає нічого подібного
Нічого подібного
О, о, о-о-о-о-о
О, о, о-о-о-о-о
О, о, о-о-о-о-о
О, о, о-о-о-о-о
я повертаюся додому
Туди, де я належу
Немає нічого подібного
Нічого подібного
Відвези мене додому
Де кров тече по моїй душі
Я не можу це описати
Немає нічого подібного
Відвези мене додому
Туди, де я належу
Немає нічого подібного
Ні, нічого подібного
Відвези мене додому
Де кров тече по моїй душі
Я не можу це описати
Немає нічого подібного
Відвези мене додому
Туди, де я належу
Немає нічого подібного
Немає нічого подібного
Ні, нічого подібного
Відвези мене додому
Де кров тече по моїй душі
Я не можу це описати
Не можу це описати
Немає нічого подібного
Нічого подібного
О, о, о-о-о-о-о
О, о, о-о-о-о-о
О, о, о-о-о-о-о
О, о, о-о-о-о-о