Переклад тексту пісні Mr. Carbon Copy - Morgan Delt

Mr. Carbon Copy (оригінал)

Straight from Morgan himself
call him mr carbon copy
king of all the double people
he’s an echo, a reflection
nobody you’d want to be living among the bodysnatchers
making sets of matching people
piling up the body doubles
he has everything he needs
tired of turning blood into bourbon
bones into ashes, mountains of glasses
shatter them all and start again
tired of turning slowly suburban
while memory passes from base to acid
erase the tape and start again
call him mr carbon copy
king of all the double people
he’s an echo, a reflection
nobody you’d want to be following mr carbon copy
echoing his every order
we are only blurry copies

Mr. Carbon Copy (переклад)

Прямо від самого Моргана
називайте його містером
король всіх подвійних людей
він — відлуння, відображення
нікого, кого б ти хотів жити серед викрадачів тіла
створення наборів із відповідних людей
нагромадження тіла подвоюється
у нього є все, що йому потрібно
втомився перетворювати кров у бурбон
кістки в попіл, гори скла
розбити їх усіх і почати знову
втомився повільно повертати за місто
в той час як пам’ять переходить від основи до кислоти
зітріть стрічку і почніть знову
називайте його містером
король всіх подвійних людей
він — відлуння, відображення
нікого, за ким ви хотіли б слідувати за mr carbon copy
повторюючи кожне його наказ
ми лише розмиті копії