Переклад тексту пісні Bobo - M.D. L.R

Bobo (оригінал)

Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Yeh-eh
Y dónde están lo' gangster' que tiran para alante', la calle no es cualquiera
Soy el chavo en el volante, furgoneta alante', negro pantera
Hospitalet no ha si’o para todo', así que mejor vete fuera
Pasan lo' que van de chulo', y me cambian de frente de acera
Y derecha, izquierda, mira lo' peaje', Barcelona no es Marbella
Uno' fardo' y otros te montan o se quejen, no quejes y no deje' huella
Paquete nunca ya se da la mano, si paquete nunca se sella
No se arranca, nunca a 120, si no sabe' cuanta' ya es mía
Si hay azule' mejor te estrella'
Puede que vea' la estrella
Y vete a estrellar, y vete a estrellar
Son cosa' que tú no vive'
En la calle e' que tú no vive' (Ah-ah-ah)
Dice, pa' que tú lo exhibe'
Y de qué vas si pa' mí eres un bobo
Por dinero yo no me sobo
Por contrato' yo no embobo
Y no digo que tengo si yo debo
Y de qué vas si pa' mí eres un bobo
Por dinero yo nunca me sobo
Por contrato' yo no embobo
Y no digo que tengo si yo debo
Y de qué vas si pa' mí eres un bobo
Por dinero yo nunca me sobo
Por contrato' yo no embobo
Y no digo que tengo si yo debo
Y de qué vas si pa' mí eres un bobo
Por dinero yo nunca me sobo
Por contrato' yo no embobo
Y no digo que tengo si yo debo
Búscame la' pega', en ve' de mirar por qué no te pega'
Vivo en un mundo a ciega' sabiendo que miro en otra liga
Vente a mi barrio y te invito al Manolo
Una' chuches y un polo
Verá' cómo en el barrio voy solo
El que sepa se lo huelo
Mi música en la calle es demasia’o
Que ves a lo' niño' ya luego
Escuchándola, haciendo un robo y luego a la noche siendo un «lego»
Oh-no-no-no-no-no
En la calle no te meta'
Oh-no-no-no-no-no
Si la calle tú no la respeta'
Oh-no-no-no-no-no
Saludo a lo' que hacen la ruta
Oh-no-no-no-no-no
Y no tú que parece una puta
Oh-no-no-no-no-no
Saludo a lo' que hacen la ruta
Oh-no-no-no-no-no
Cuando te demo' no discuta'
Y de qué vas si pa' mí eres un bobo
Por dinero yo no me sobo
Por contrato' yo no embobo
Y no digo que tengo si yo debo
Y de qué vas si pa' mí eres un bobo
Por dinero yo nunca me sobo
Por contrato' yo no embobo
Y no digo que tengo si yo debo
Y de qué vas si pa' mí eres un bobo
Por dinero yo nunca me sobo
Por contrato' yo no embobo
Y no digo que tengo si yo debo
Y de qué vas si pa' mí eres un bobo
Por dinero yo nunca me sobo
Por contrato' yo no embobo
Y no digo que tengo si yo debo
Y no digo que tengo si yo debo
Y te mando al «wo-wo-wo»
Y te hace «wa-wa-wa»
Y luego tú no va' a deber
En la calle, yeh-eh-eh
De la calle-eh
Y de qué vas-y de qué vas;
siendo un bobo
En la calle yo no me embobo
En la calle yo no me embobo
En la calle yo no me embobo
Y de qué vas-y de qué vas;
siendo un bobo

Bobo (переклад)

А-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а
Е-е
А де «гангстери», які штовхаються вперед», вулиця не будь-яка
Я хлопець за кермом, попереду фургон, чорна пантера
Госпіталет був не для всього, тому краще вийти на вулицю
Вони витрачають те, що круто, і вони змінюють мене з передньої частини тротуару
А праворуч, ліворуч, подивіться на плату, Барселона не Марбелья
Одна в’язка та інші їдуть на тобі або скаржаться, не нарікай і не залишай сліду
Пакет більше ніколи не тисне руку, якщо пакет ніколи не запечатує
Він не починається, ніколи на 120, якщо ви не знаєте, скільки вже моє
Якщо є синій "тобі краще зірка"
Ви можете побачити зірку
І розбитися, і розбитися
Це речі, якими ти не живеш
На вулиці, де ти не живеш (А-а-а)
Він каже, щоб ви це виставили
А що ти робиш, якщо ти для мене дурень
За гроші я себе не тру
За договором' я не обожнюю
І я не кажу, що маю, якщо треба
А що ти робиш, якщо ти для мене дурень
За гроші я ніколи не натираю себе
За договором' я не обожнюю
І я не кажу, що маю, якщо треба
А що ти робиш, якщо ти для мене дурень
За гроші я ніколи не натираю себе
За договором' я не обожнюю
І я не кажу, що маю, якщо треба
А що ти робиш, якщо ти для мене дурень
За гроші я ніколи не натираю себе
За договором' я не обожнюю
І я не кажу, що маю, якщо треба
Знайди мені «палицю», замість того, щоб «дивитися, чому вона тебе не влучає»
Я живу в сліпому світі, знаючи, що виглядаю в іншій лізі
Приходьте до мене, і я запрошу вас до Маноло
А цукерки та поло
Побачиш, як по сусідству ходжу один
Той, хто знає, понюхає
Моя музика на вулиці забагато
Якою ти бачиш 'дитину' і потім
Слухати її, робити пограбування, а потім вночі бути «лего»
О-ні-ні-ні-ні-ні
Не возься зі мною на вулиці
О-ні-ні-ні-ні-ні
Якщо ви не поважаєте вулицю
О-ні-ні-ні-ні-ні
Вітаю тих, хто складає маршрут
О-ні-ні-ні-ні-ні
А не ти, схожа на повію
О-ні-ні-ні-ні-ні
Вітаю тих, хто складає маршрут
О-ні-ні-ні-ні-ні
Коли я даю тобі "не сперечатися"
А що ти робиш, якщо ти для мене дурень
За гроші я себе не тру
За договором' я не обожнюю
І я не кажу, що маю, якщо треба
А що ти робиш, якщо ти для мене дурень
За гроші я ніколи не натираю себе
За договором' я не обожнюю
І я не кажу, що маю, якщо треба
А що ти робиш, якщо ти для мене дурень
За гроші я ніколи не натираю себе
За договором' я не обожнюю
І я не кажу, що маю, якщо треба
А що ти робиш, якщо ти для мене дурень
За гроші я ніколи не натираю себе
За договором' я не обожнюю
І я не кажу, що маю, якщо треба
І я не кажу, що маю, якщо треба
І я посилаю вас на «во-во-во»
І це змушує вас "ва-ва-ва"
І тоді вам не доведеться
На вулиці, е-е-е
З вулиці-е
А ти про що — і про що ти;
бути дурнем
На вулиці я не напиваюся
На вулиці я не напиваюся
На вулиці я не напиваюся
А ти про що — і про що ти;
бути дурнем