Переклад тексту пісні William - Moontower

William (оригінал)

You say you want her to yourself
You run your mouth without the money
But she can see that you’re all talk
Stick around like sidewalk chalk
You say you want her in your house
You wanna wake up to her coffee
But she don’t care for your missed spots
Better learn to clean your pots
It’s too late for ya
But you won’t let that stop you
William, William
Instead of running in circles
Why don’t you get her back?
If everybody will hurt her
Why don’t you get her back?
Wondering, do I deserve her?
Why don’t you get her back?
So far down, never give up
Get her, get her back
Get her, get her back
Drop the baggage that you came with
You’re gonna need your hands free
If you want to meet her needs
Better fix those broke routines
You’re gonna need to make changes
You’re gonna have to come clean
And if she’s not the one to break your bad habits
Then William it’s not meant to be
Instead of running in circles
(Instead of running in circles)
Why don’t you get her back?
(Why don’t you get her back?)
If everybody will hurt her
(Everybody will hurt her)
Why don’t you get her back?
(Get her, get her back)
Wondering, do I deserve her?
(Do I deserve her?)
Why don’t you get her back?
(Why don’t you get her back?)
So far down, never give up
Get her, get her back
It’s too late for ya
But you won’t let that stop you
William, William
(Everybody will hurt her)
It’s too late for ya
(Wondering, do I deserve her?)
But you won’t let that stop you
William, William
Get her, get her back
Instead of running in circles
(Instead of running in circles)
Why don’t you get her back?
(Get her, get her back)
If everybody will hurt her
(If everybody will hurt her)
Why don’t you get her back?
(Get her back, back)
Wondering, do I deserve her?
(Do I deserve her?)
Why don’t you get her back?
(Why don’t you get her back?)
So far down, never give up
Get her, get her back
Get her, get her back
Get her, get her back

William (переклад)

Ви кажете, що хочете, щоб вона була сама
Без грошей бігаєш
Але вона бачить, що ви всі розмовляєте
Приклеюйтеся, як тротуарна крейда
Ви кажете, що хочете, щоб вона була у вашому домі
Ви хочете прокинутися від її кави
Але їй байдуже до ваших пропущених місць
Краще навчіться чистити каструлі
Для тебе вже пізно
Але ви не дозволите цьому вас зупинити
Вільям, Вільям
Замість того, щоб бігати колами
Чому б вам не повернути її?
Якщо всі завдадуть їй болю
Чому б вам не повернути її?
Цікаво, чи заслуговую на неї?
Чому б вам не повернути її?
Поки що, ніколи не здавайтеся
Візьміть її, поверніть її
Візьміть її, поверніть її
Киньте багаж, з яким прийшли
Вам знадобляться вільні руки
Якщо ви хочете задовольнити її потреби
Краще виправте ці зламані рутини
Вам потрібно внести зміни
Вам доведеться очиститися
І якщо не вона порушить ваші шкідливі звички
Тоді Вільям, це не повинно бути
Замість того, щоб бігати колами
(замість бігати колами)
Чому б вам не повернути її?
(Чому б вам не повернути її?)
Якщо всі завдадуть їй болю
(Її всі зашкодять)
Чому б вам не повернути її?
(Візьми її, поверни її)
Цікаво, чи заслуговую на неї?
(Чи заслуговую на неї?)
Чому б вам не повернути її?
(Чому б вам не повернути її?)
Поки що, ніколи не здавайтеся
Візьміть її, поверніть її
Для тебе вже пізно
Але ви не дозволите цьому вас зупинити
Вільям, Вільям
(Її всі зашкодять)
Для тебе вже пізно
(Цікаво, чи я заслуговую її?)
Але ви не дозволите цьому вас зупинити
Вільям, Вільям
Візьміть її, поверніть її
Замість того, щоб бігати колами
(замість бігати колами)
Чому б вам не повернути її?
(Візьми її, поверни її)
Якщо всі завдадуть їй болю
(Якщо всі завдадуть їй болю)
Чому б вам не повернути її?
(Поверни її, назад)
Цікаво, чи заслуговую на неї?
(Чи заслуговую на неї?)
Чому б вам не повернути її?
(Чому б вам не повернути її?)
Поки що, ніколи не здавайтеся
Візьміть її, поверніть її
Візьміть її, поверніть її
Візьміть її, поверніть її