Переклад тексту пісні Victim Of Romance - Moon Martin

Victim Of Romance (оригінал)

A new girl checked into my school
I don’t care I’m playin' it cool
Every one I had
Turned out so bad
Ooh when she spoke
I knew my heart was broke
Out in the street
Murdered at your feet
Victim
Victim
I’m a victim of romance
Homeroom study hall
I knew that I was gonna fall
Late at night I weep
Mumble in my sleep
Yeah knock on wood
Say I never felt this good
Heaven above
It must be love
Victim
Victim
I’m a victim of romance
Cold blooded felony
Murder in the first degree
It’s a crime
What she done to my spine
Yeah knock on wood
Say I never felt so good
Look out kid
That’s what she did
Victim
Victim
I’m a victim of romance

(переклад)

До моєї школи зареєструвалась нова дівчинка
Мені байдуже, я граю це круто
Кожен, який у мене був
Вийшло так погано
О, коли вона заговорила
Я знав, що моє серце розбите
На вулиці
Убитий біля ваших ніг
Жертва
Жертва
Я жертва романтики
Домашня кімната для навчання
Я знав, що впаду
Пізно вночі я плачу
Мовчу у мому сну
Так, стукайте по дереву
Скажіть, що я ніколи не почувалася так добре
Небо вгорі
Це мабуть любов
Жертва
Жертва
Я жертва романтики
Холоднокровний злочин
Вбивство першого ступеня
Це злочин
Що вона зробила з моїм хребтом
Так, стукайте по дереву
Скажи, що я ніколи не почувалася так добре
Стережися, дитя
Це те, що вона зробила
Жертва
Жертва
Я жертва романтики