Переклад тексту пісні Pushed Around - Moon Martin

Pushed Around (оригінал)

My luck ran out it got the best of me
You said I was a toy and he’s a prettier boy than me
I don’t care no more I wanna waste away
Well, well, well, it don’t feel right in spite of what you say
I feel so pushed around, pushed around
Well I feel so pushed around, pushed around, pushed around now
Don’t be a fool man play it cool man
I’m in a bad way I saw you today
Lookin' for an easy prey
You took my nerves you tied 'em in a knot
You know I’m feeling sick and hot now who knows what I got
Don’t bother me don’t bother me right now
Well I’m tired of this routine
I’m in a bad machine
I feel so pushed around, pushed around
Well I feel so pushed around, pushed around, pushed around now
Don’t be a fool man play it cool man
I’m in a bad way I saw you today
Lookin' for an easy prey
Here come my baby ooh she’s a walkin' by
Come on and tell why my baby’s with some other guy
I don’t care no more I wanna waste away
Well, well, well, it don’t feel right in spite of what you say
I feel so pushed around, pushed around
Well I feel so pushed around, pushed around, pushed around now
Don’t be a fool man play it cool man
I’m in a bad way I saw you today
Lookin' for an easy prey

Pushed Around (переклад)

Удача вичерпалася, і я переміг
Ти сказав, що я іграшка, а він красивіший хлопчик за мене
Мені більше байдуже, я хочу змарнувати
Ну, добре, добре, незважаючи на те, що ви говорите, це не так
Я почуваюся таким виштовхнутим, штовхнутим
Ну, я почуваюся таким підштовхнутим, штовхнутим, штовхнутим зараз
Не будьте дурнем, грайте це круто
Я в поганому стані, я бачив вас сьогодні
Шукаю легку здобич
Ви зняли мої нерви, зв’язали їх у вузол
Ви знаєте, що мені зараз погано і жарко, хто знає, що я отримав
Не турбуй мене не турбуй мене зараз
Я втомився від цієї рутини
Я в поганій машині
Я почуваюся таким виштовхнутим, штовхнутим
Ну, я почуваюся таким підштовхнутим, штовхнутим, штовхнутим зараз
Не будьте дурнем, грайте це круто
Я в поганому стані, я бачив вас сьогодні
Шукаю легку здобич
Ось і прийшла моя дитина, о, вона проходить повз
Давай і розкажи, чому моя дитина з іншим хлопцем
Мені більше байдуже, я хочу змарнувати
Ну, добре, добре, незважаючи на те, що ви говорите, це не так
Я почуваюся таким виштовхнутим, штовхнутим
Ну, я почуваюся таким підштовхнутим, штовхнутим, штовхнутим зараз
Не будьте дурнем, грайте це круто
Я в поганому стані, я бачив вас сьогодні
Шукаю легку здобич