Переклад тексту пісні Pushed Around - Moon Martin

Pushed Around - Moon Martin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pushed Around, виконавця - Moon Martin. Пісня з альбому Street Fever, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1979
Лейбл звукозапису: A Capitol Records Release
Мова пісні: Англійська

Pushed Around

(оригінал)
My luck ran out it got the best of me
You said I was a toy and he’s a prettier boy than me
I don’t care no more I wanna waste away
Well, well, well, it don’t feel right in spite of what you say
I feel so pushed around, pushed around
Well I feel so pushed around, pushed around, pushed around now
Don’t be a fool man play it cool man
I’m in a bad way I saw you today
Lookin' for an easy prey
You took my nerves you tied 'em in a knot
You know I’m feeling sick and hot now who knows what I got
Don’t bother me don’t bother me right now
Well I’m tired of this routine
I’m in a bad machine
I feel so pushed around, pushed around
Well I feel so pushed around, pushed around, pushed around now
Don’t be a fool man play it cool man
I’m in a bad way I saw you today
Lookin' for an easy prey
Here come my baby ooh she’s a walkin' by
Come on and tell why my baby’s with some other guy
I don’t care no more I wanna waste away
Well, well, well, it don’t feel right in spite of what you say
I feel so pushed around, pushed around
Well I feel so pushed around, pushed around, pushed around now
Don’t be a fool man play it cool man
I’m in a bad way I saw you today
Lookin' for an easy prey
(переклад)
Удача вичерпалася, і я переміг
Ти сказав, що я іграшка, а він красивіший хлопчик за мене
Мені більше байдуже, я хочу змарнувати
Ну, добре, добре, незважаючи на те, що ви говорите, це не так
Я почуваюся таким виштовхнутим, штовхнутим
Ну, я почуваюся таким підштовхнутим, штовхнутим, штовхнутим зараз
Не будьте дурнем, грайте це круто
Я в поганому стані, я бачив вас сьогодні
Шукаю легку здобич
Ви зняли мої нерви, зв’язали їх у вузол
Ви знаєте, що мені зараз погано і жарко, хто знає, що я отримав
Не турбуй мене не турбуй мене зараз
Я втомився від цієї рутини
Я в поганій машині
Я почуваюся таким виштовхнутим, штовхнутим
Ну, я почуваюся таким підштовхнутим, штовхнутим, штовхнутим зараз
Не будьте дурнем, грайте це круто
Я в поганому стані, я бачив вас сьогодні
Шукаю легку здобич
Ось і прийшла моя дитина, о, вона проходить повз
Давай і розкажи, чому моя дитина з іншим хлопцем
Мені більше байдуже, я хочу змарнувати
Ну, добре, добре, незважаючи на те, що ви говорите, це не так
Я почуваюся таким виштовхнутим, штовхнутим
Ну, я почуваюся таким підштовхнутим, штовхнутим, штовхнутим зараз
Не будьте дурнем, грайте це круто
Я в поганому стані, я бачив вас сьогодні
Шукаю легку здобич
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rolene 1979
Hot Nite In Dallas 1977
Bad Case Of Lovin' You 1977
Paid the Price 2015
Dangerous 1979
Bootleg Woman 1979
No Chance 1979
Five Days Of Fever 1979
Gun Shy 1979
Whispers 1979
Breakout Tonight 1979
Signal For Help 1979
Stranded 1979
Love Gone Bad 1979
Hands Down 1977
She's A Pretender 1977
No Dice 1979
I've Got A Reason 1979
Dreamer 1979
She Made A Fool Of You 1979

Тексти пісень виконавця: Moon Martin