Переклад тексту пісні She Made A Fool Of You - Moon Martin

She Made A Fool Of You (оригінал)

Baby you said love
Was for weak men, not strong
I see now by your face
Lately something’s wrong
That new girl down the block
Struck him like a rock
Things you had your way
They go the other way
Love — She made a fool of you
Love — She made a fool of you
Ever since that night
You’ve been a different man
You just wanna burn
Anyone you can
I knew the night you fell
She chose her weapon well
Things you had your way
They go the other way
Love — She made a fool of you
Love — She made a fool of you
Danger, danger
I see you going under, going under
You’d do anything
To even it somehow
Baby you should know
Better than that now
That pretty little face
Made you lose your place
And it hurts you to
You don’t know what to do
Love — She made a fool of you
Love — She made a fool of you

(переклад)

Дитино, ти сказав кохання
Була для слабких чоловіків, не сильних
Тепер я бачу по твоєму обличчю
Останнім часом щось не так
Та нова дівчина внизу кварталу
Вдарив його, як камінь
Речі, які у вас були по-своєму
Вони йдуть іншим шляхом
Любов — Вона зробила з тобою дурня
Любов — Вона зробила з тобою дурня
З тієї ночі
Ви були іншою людиною
Ти просто хочеш спалити
Хто завгодно
Я знав ту ніч, коли ти впав
Вона добре вибрала зброю
Речі, які у вас були по-своєму
Вони йдуть іншим шляхом
Любов — Вона зробила з тобою дурня
Любов — Вона зробила з тобою дурня
Небезпека, небезпека
Я бачу, як ти йдеш під, занурюєшся
Ви б зробили будь-що
Щоб якось вирівняти
Дитина, ти повинна знати
Краще, ніж це зараз
Це гарненьке обличчя
Змусила вас втратити своє місце
І вам це боляче
Ви не знаєте, що робити
Любов — Вона зробила з тобою дурня
Любов — Вона зробила з тобою дурня