Переклад тексту пісні Cross Your Fingers - Moon Martin

Cross Your Fingers (оригінал)

Tell me what kind of girl is this
Knockin' me down with a kiss
You better watch it now
You don’t know what I’m thinkin' about you
About you
You know it won’t be long I’m barely hangin' on
You better cross your fingers
I don’t know what I caught
Hot nights won’t cool my thoughts
Wakin' up till I’m in a fit
Ah Ah Moon ya better quit that’s it
Ooh that’s it
And it won’t be long I’m barely hangin' on
You better cross your fingers
You better cross your fingers
I can’t walk and I can’t talk
And I can’t eat and I can’t sleep
Whoa whoa whoa whoa
When you think you’re gonna lose
Jealousy the you use
Once more girl I swear it’s true
I promise I’m gonna level with you
It’s true, ooh it’s true ooh ooh ooh ooh ooh
That it won’t be long I’m barely hangin' on
You better cross your fingers
You better cross your fingers
Cross 'em up, cross 'em up, cross 'em up
Cross 'em up, cross 'em up, cross 'em up
Cross 'em up, cross 'em up, cross 'em up

(переклад)

Скажи мені, що це за дівчина
Збиває мене поцілунком
Краще подивіться зараз
Ти не знаєш, що я про тебе думаю
Про вас
Ви знаєте, що це не задовго, я ледве тримаюсь
Краще схрестіть пальці
Я не знаю, що я впіймав
Гарячі ночі не охолодять мої думки
Прокидаюся, поки не впаду в припадок
А-а-а, Місяць, краще кинь це
О, ось воно
І це не задовго, я ледве витримаю
Краще схрестіть пальці
Краще схрестіть пальці
Я не можу ходити й не можу розмовляти
І я не можу їсти й не можу спати
Вау вау вау вау
Коли думаєш, що програєш
Ревнощі, якими ти користуєшся
Ще раз, дівчино, клянусь, що це правда
Я обіцяю, що зрівняюся з вами
Це правда, ооо це правда ооооооооооооо
Це не задовго, я ледве тримаюся
Краще схрестіть пальці
Краще схрестіть пальці
Схрестити їх, перехрестити, схрестити їх
Схрестити їх, перехрестити, схрестити їх
Схрестити їх, перехрестити, схрестити їх