Переклад тексту пісні Heavy Metal Be Bop 2 - Moodoïd

Heavy Metal Be Bop 2 (оригінал)

Hé toi, ne perdons pas de temps à danser
Pas le temps, à nous regarder
Et laisse-moi t’aider à faire glisser tes bas
Faisons l’amour
Il faut que tu saches
Que je suis dandy et glamour
Et laisse-moi t’aider à faire glisser tes bas
Faisons l’amour
Nous n’avons rien, beaucoup moins
Alors s’il te plaît
Faisons de cette nuit quelque chose de merveilleux
Faisons l’amour
J’ai juste besoin de ton corps
Tu montes te coucher?
Tu ne peux pas me laisser dans cet état
Faisons l’amour
Hé toi, ne perdons pas de temps
Sur la piste de danse
Tu viens t’amuser
Allons nous allonger dans des draps parfumés
Faisons l’amour

Heavy Metal Be Bop 2 (переклад)

Привіт, не будемо витрачати час на танці
Немає часу дивитися на нас
І дозволь мені допомогти тобі зняти панчохи
Займатися коханням
Ви повинні знати
Що я денді і гламурний
І дозволь мені допомогти тобі зняти панчохи
Займатися коханням
У нас немає нічого, тим більше
Тому будь-ласка
Давайте зробимо цю ніч чимось чудовим
Займатися коханням
Мені просто потрібне твоє тіло
Ти лягаєш спати?
Ти не можеш залишити мене так
Займатися коханням
Гей, не будемо витрачати час
На танцполі
Ви прийшли повеселитися
Поляжемо в пахучих простирадлах
Займатися коханням