Переклад тексту пісні Overcome - Montell Fish

Overcome (оригінал)

It’s the same thing
Just looking over the same things
Is it in my head?
God, I need Your help
'Cause I’m just not strong enough
Father, it’s the same pain
It’s the same things
Stumbling over and over again
Teach me how, teach me
To overcome
Teach me to overcome
Let me start by saying
There’s a lot of crazy stuff about my life that I don’t understand
Twenty with no money
College calling like it’s Uncle Sam
But I know the Father working all things for the betterment
To those who love Him
And that walk inside His ever perfect plan and perfect Man
But You’re shaping me into a perfect man
Dirt and sin is what I’m made from
That’s where it all began
So, here I am on my face, Lord
Father, I feel the sin
Pick me up, call my name out
And I answer again
I walk by faith, my eyes don’t gotta see it
You told me I’d be a vessel and I settle down and believe it
Told me that they would know You
This crazy Bible I’m reading
It tells me I have the power to sow a seed and then reap it
See, people come to Jesus
I need it, Father, I need it
This world around me is dying
The bright and steady conceded
We’re not defeated, an evil force is arriving
Father, just keep us clean
I know the Day is arriving that You come back
That You will overcome
Teach me to overcome
Teach me to overcome
Listen, God, I don’t care about no album
I don’t care what people are saying
God, I just want to do what You want me to do
God, show me what You want me to do
Tell me how You want me to sound
God, I- just want this to be beautiful for You, God
Oh, You are the Holy God
You are the only God I want to know
I just want my life to be beautiful
So, I hope You think this is beautiful
'Cause this- this album is my prayer to You
And if not one person in this world likes it, God
I just pray that You look down and You smile
And You say, «Yeah my son, well done»
It’s something that is beautiful

(переклад)

Це те саме
Просто переглядаю ті самі речі
Це в моїй голові?
Боже, мені потрібна твоя допомога
Тому що я просто недостатньо сильний
Отче, це той самий біль
Це ті самі речі
Спотикаючись знову і знову
Навчи мене як, навчи мене
Подолати
Навчи мене долати
Дозвольте мені почати з слів
У моєму житті є багато божевільних речей, яких я не розумію
Двадцять без грошей
Коледж дзвонить, наче дядько Сем
Але я знаю, що Батько робить усе на краще
Тим, хто любить Його
І ця прогулянка всередині Його завжди досконалого плану і досконалої Людини
Але Ти формуєш із мене ідеального чоловіка
Бруд і гріх — це те, з чого я створений
Ось з чого все почалося
Отже, я на обличчі, Господи
Отче, я відчуваю гріх
Візьміть мене, викличте моє ім’я
І я відповідаю знову
Я ходжу вірою, мої очі цього не бачать
Ти сказав мені, що я буду посудиною, і я заспокоївся і вірю в це
Сказав мені, що вони знають Тебе
Ця божевільна Біблія, яку я читаю
Це говорить мені, що я маю силу посіяти насіння, а потім зібрати його
Дивіться, люди приходять до Ісуса
Мені це потрібно, отче, мені це потрібно
Цей світ навколо мене вмирає
Яскравий і стійкий поступився
Ми не переможені, нечиста сила прибуває
Отче, просто бережи нас у чистоті
Я знаю, що настає день, коли Ти повертаєшся
Що Ти подолаєш
Навчи мене долати
Навчи мене долати
Слухай, Боже, мені байдуже, що жоден альбом
Мені байдуже, що говорять люди
Боже, я просто хочу робити те, що Ти хочеш, щоб я робив
Боже, покажи мені, що Ти хочеш, щоб я робив
Скажи мені, як ти хочеш, щоб я звучав
Боже, я просто хочу, щоб це було гарним для Тебе, Боже
О, Ти Святий Бог
Ти єдиний Бог, якого я хочу знати
Я просто хочу, щоб моє життя було красивим
Тож, я сподіваюся, ви вважаєте це прекрасним
Тому що цей альбом — моя молитва до Вам
І якщо це не подобається жодній людині в цьому світі, Боже
Я просто молюся, щоб Ти дивився вниз і посміхався
А ти кажеш: «Так, синку, молодець»
Це щось прекрасне