Переклад тексту пісні La marge - Monogrenade

La marge - Monogrenade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La marge, виконавця - Monogrenade. Пісня з альбому Tantale, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.02.2011
Лейбл звукозапису: Bonsound
Мова пісні: Французька

La marge

(оригінал)
Je sens que mon pouls s’accélère
Je sens l’encre se vider dans la mer
Je pense à toi, Je pense à une trève
La pression monte et je ne peux rien y faire
Mais peut-être qu’eux ils savent comment dompter les nuages
Mais moi je reste sur la marge
Mélange de mazout et de sel
File et fige dans mes veines
Le jours s’enchaînent et les instant s'éteignent
Mais peut-être qu’eux ils savent comment dompter les nuages
Mais moi je reste sur la marge
Mais qu’est-ce qui m’arrive
Tout dérive
Je sens que mon pouls s’accélère
Je sens que mon pouls s’accélère
Je sens que mon pouls s’accélère
Je sens que mon pouls s’accélère
La marge s’affaisse
(переклад)
Я відчуваю, як мій пульс прискорюється
Я відчуваю, як чорнило стікає в море
Я думаю про вас, я думаю про перемир'я
Тиск зростає, і я нічого не можу з цим вдіяти
Але, можливо, вони вміють приборкати хмари
Але я залишаюся осторонь
Суміш мазуту і солі
Біжи і завмирай у моїх жилах
Дні минають, а моменти зникають
Але, можливо, вони вміють приборкати хмари
Але я залишаюся осторонь
Але що зі мною відбувається
Все дрейфує
Я відчуваю, як мій пульс прискорюється
Я відчуваю, як мій пульс прискорюється
Я відчуваю, як мій пульс прискорюється
Я відчуваю, як мій пульс прискорюється
Маржа провисає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La fissure 2011
L'araignée 2011
D'un autre oeil 2011
Tantale 2011
Le fantôme 2014
Ce soir 2011

Тексти пісень виконавця: Monogrenade