Переклад тексту пісні Кометы - Monmart

Кометы (оригінал)

Ты целый мир и я им дышу,
Не обессудь, но это наш путь.
Я бесконечность не выношу.
И если ты хочешь остаться, открой парашют.
Как миллионы светящихся звезд,
На нас посмотрят так не всерьез.
Но нам так, этот выбор не прост
Припев:
Ведь мы кометы, мы просто пустые кометы.
О нас не напишут и я это знаю.
Мы мимо с тобой пролетаем опять.
Кометы, мы просто пустые кометы.
О нас не напишут и я это знаю.
Мы мимо с тобой пролетаем опять.
Куплет 2: Monmart
Пусть так перед сном остаться одной,
Время, катись колесом, только держи меня в нем.
Перелететь над землей сквозь тысячу лет с тобой.
Переписать обо всем, не раскрывая ответы.
Читай меня днём, ночью мои силуэты.
Когда потухнет солнце
И не станет света ты проснёшься.
Припев:
Ведь мы кометы, мы просто пустые кометы.
О нас не напишут и я это знаю.
Мы мимо с тобой пролетаем опять.
Кометы, мы просто пустые кометы.
О нас не напишут и я это знаю.
Мы мимо с тобой пролетаем опять.
Ведь мы кометы, мы просто пустые кометы.
О нас не напишут и я это знаю.
Мы мимо с тобой пролетаем опять.
Кометы, мы просто пустые кометы.
О нас не напишут и я это знаю.
Мы мимо с тобой пролетаем опять.

Кометы (переклад)

Ти цілий світ і я їм дихаю,
Не безсудь, але це наш шлях.
Я нескінченність не виношу.
І якщо ти хочеш залишитися, відкрий парашут.
Як мільйони зірок, що світяться,
На нас подивляться так не серйозно.
Але нам так, цей вибір непростий
Приспів:
Адже ми комети, ми просто порожні комети.
Про нас не напишуть і я знаю.
Ми повз з тобою пролітаємо знову.
Комети, ми просто порожні комети.
Про нас не напишуть і я знаю.
Ми повз з тобою пролітаємо знову.
Куплет 2: Monmart
Нехай так перед сном залишитись однією,
Час, котись колесом, тільки тримай мене в ньому.
Перелетіти над землею крізь тисячу років із тобою.
Переписати про все, не розкриваючи відповіді.
Читай мене вдень, уночі мої силуети.
Коли згасне сонце
І не стане світла ти прокинешся.
Приспів:
Адже ми комети, ми просто порожні комети.
Про нас не напишуть і я знаю.
Ми повз з тобою пролітаємо знову.
Комети, ми просто порожні комети.
Про нас не напишуть і я знаю.
Ми повз з тобою пролітаємо знову.
Адже ми комети, ми просто порожні комети.
Про нас не напишуть і я знаю.
Ми повз з тобою пролітаємо знову.
Комети, ми просто порожні комети.
Про нас не напишуть і я знаю.
Ми повз з тобою пролітаємо знову.