Переклад тексту пісні Equal Powers - Monica Martin, Violents

Equal Powers (оригінал)

Trouble will you let me in
The sanctuary for my sins
It’s where I end and you begin
So lead on, lead on
This candor I do not condone
It’s critical and not alone
The choices here I know I own
So lead on, lead on
Lean in, let me feel your breath on my skin (I know, I know)
Won’t be over 'til it’s over (touch me, yeah)
Lean in, liquor on your breath I’m tastin' (I know, I know)
Won’t be over 'til we’re sober (touch me, yeah)
Adjacent, we are looming towers
Separate but equal powers
So bridge the gap and make it ours
Lead on, lead on
Lean in, let me feel your breath on my skin (I know, I know)
Won’t be over 'til it’s over (touch me, yeah)
Lean in, liquor on your breath I’m tastin' (I know, I know)
Won’t be over 'til we’re sober (touch me, yeah)

Equal Powers (переклад)

Біда мене впустить
Святилище для моїх гріхів
Тут я закінчую, а ви починаєте
Так що вперед, вперед
Цю відвертість я не виправдовую
Це критично і не поодиноко
Вибір тут я знаю, що я володію
Так що вперед, вперед
Нахились, дозволь мені відчути твій подих на моїй шкірі (Я знаю, я знаю)
Не закінчиться, поки не закінчиться (торкнись мене, так)
Нахиліться, алкоголь на вашому диханні, я смакую (я знаю, я знаю)
Не закінчиться, поки ми не протверезіємо (доторкнись до мене, так)
Поруч вимальовуються вежі
Окремі, але рівні повноваження
Тож подолайте розрив і зробіть це нашим
Веди, веди
Нахились, дозволь мені відчути твій подих на моїй шкірі (Я знаю, я знаю)
Не закінчиться, поки не закінчиться (торкнись мене, так)
Нахиліться, алкоголь на вашому диханні, я смакую (я знаю, я знаю)
Не закінчиться, поки ми не протверезіємо (доторкнись до мене, так)