Переклад тексту пісні Keep on Loving Me - Monet

Keep on Loving Me (оригінал)

What you do to me
What you do to me
No one has ever done
Ooh, give your love to me
Something inside of me
Tells me you’re the one
I’ll give you all that you need (all you need)
Let me be the one that you need
For lovin' (for love) for love
We can make it, just you and me
(You and me, we can make it)
If you say you want it to be
Together, we’ll be happy
Keep on lovin' me
The way that you’re lovin' me
And we’ll be all right
Keep on lovin' me
The way that you’re lovin' me
'Cause we were meant to be
When you’re holdin' me
Turnin' all my fantasies
To sweet reality
Oh, no one I ever knew
Made love the way you do
You’re my dream come true
I’ll give you all that you need (all you need)
Let me be the one that you need
For lovin' (for love) for love
We can make it, just you and me
(You and me, we can make it)
If you say you want it to be
Together, we’ll be happy
(Together, we’ll be happy)
Keep on lovin' me
The way that you’re lovin' me
And we’ll be all right
Keep on lovin' me
The way that you’re lovin' me
'Cause we were meant to be
(Oh, will he keep on lovin' me?)
(Oh, oh, will he keep on lovin' me?)
Boy, keep on, on doin' what you’re doin'
(Keep on lovin' me)
Keep on, on doin' what you’re doin' to me, to me
(And we’ll be all right)
Yeah, yeah, yeah
Boy, keep on, on doin' what you’re doin'
(Keep on lovin' me)
Keep on, on doin' what you’re doin' to me, to me
('Cause we were meant to be)
Keep on lovin' me
The way that you’re lovin' me
And we’ll be all right
Keep on lovin' me
The way that you’re lovin' me
'Cause we were meant to be

Keep on Loving Me (переклад)

Що ти робиш зі мною
Що ти робиш зі мною
Ніхто ніколи цього не робив
Ой, віддай мені свою любов
Щось усередині мене
Каже мені, що ти єдиний
Я дам тобі все, що тобі потрібно (все, що тобі потрібно)
Дозволь мені бути тим, хто тобі потрібен
For lovin' (for love) для кохання
Ми можемо зробити це, тільки ти і я
(Ти і я, ми можемо це зробити)
Якщо ви скажете, що хочете, щоб це було
Разом ми будемо щасливі
Продовжуйте любити мене
Те, як ти любиш мене
І у нас все буде добре
Продовжуйте любити мене
Те, як ти любиш мене
Тому що нам судилося бути
Коли ти тримаєш мене
Перетворюю всі мої фантазії
До солодкої реальності
О, нікого, кого я коли-небудь знав
Займався коханням так, як це робиш ти
Ти моя здійснена мрія
Я дам тобі все, що тобі потрібно (все, що тобі потрібно)
Дозволь мені бути тим, хто тобі потрібен
For lovin' (for love) для кохання
Ми можемо зробити це, тільки ти і я
(Ти і я, ми можемо це зробити)
Якщо ви скажете, що хочете, щоб це було
Разом ми будемо щасливі
(Ми будемо щасливі разом)
Продовжуйте любити мене
Те, як ти любиш мене
І у нас все буде добре
Продовжуйте любити мене
Те, як ти любиш мене
Тому що нам судилося бути
(О, він продовжуватиме любити мене?)
(Ой, ой, він продовжуватиме любити мене?)
Хлопче, продовжуй, роби те, що ти робиш
(Продовжуйте любити мене)
Продовжуйте, продовжуйте робити те, що ви робите зі мною, зі мною
(І у нас все буде добре)
Так, так, так
Хлопче, продовжуй, роби те, що ти робиш
(Продовжуйте любити мене)
Продовжуйте, продовжуйте робити те, що ви робите зі мною, зі мною
(Тому що нам судилося бути)
Продовжуйте любити мене
Те, як ти любиш мене
І у нас все буде добре
Продовжуйте любити мене
Те, як ти любиш мене
Тому що нам судилося бути