| I Won't Let Go (оригінал) | I Won't Let Go (переклад) |
|---|---|
| I watch you from afar | Я спостерігаю за тобою здалеку |
| Can’t reach your burning star | Не можна досягти вашої палаючої зірки |
| Still I will to keep you safe in my sight | І все ж таки я захочу зберегти вас у моїх очах |
| I know we hardly speak | Я знаю, що ми майже не розмовляємо |
| But your words I can complete | Але ваші слова я можу завершити |
| I have built you up too high to talk you down | Я підвищив тебе занадто високо, щоб замовити вас |
| And I won’t let go | І я не відпущу |
| I won’t let go of you | Я не відпущу тебе |
| There’s no limit to my love | Моїй любові немає меж |
| No limit to my love | Немає обмежень для моєї любові |
| I won’t let go my love | Я не відпущу мою любов |
| Can’t step over the line | Не можна переступати межу |
| And you don’t give me any sign | І ти не подаєш мені жодного знаку |
| So I will take a deep breath and rise up | Тож я зроблю глибокий вдих і піднімусь |
| I live unnaturally | Я живу неприродно |
| Half with you half with me | Наполовину з тобою, наполовину зі мною |
| All my words lay waisted at your feet | Усі мої слова лежали біля твоїх ніг |
| And I won’t let go | І я не відпущу |
| I won’t let go of you | Я не відпущу тебе |
| There’s no limit to my love | Моїй любові немає меж |
| No limit to my love | Немає обмежень для моєї любові |
| I won’t let go my love | Я не відпущу мою любов |
| Can’t you see I’m waiting for you to come back to me | Хіба ти не бачиш, я чекаю, коли ти повернешся до мене |
| I never left you only you can choose what you wanna see | Я ніколи не залишав вас, тільки ви можете вибрати, що ви хочете бачити |
| What can I do I’m still in love with you | Що я можу зробити, я все ще люблю тебе |
| And I won’t let go | І я не відпущу |
| I won’t let go of you | Я не відпущу тебе |
| There’s no limit to my love | Моїй любові немає меж |
| No limit to my love | Немає обмежень для моєї любові |
| I won’t let go my love | Я не відпущу мою любов |
| And I won’t let go | І я не відпущу |
| I won’t let go of you | Я не відпущу тебе |
| There’s no limit to my love | Моїй любові немає меж |
| No limit to my love | Немає обмежень для моєї любові |
| I won’t let go my love | Я не відпущу мою любов |
Переклад тексту пісні I Won't Let Go - Monarchy, Rokhsan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Won't Let Go , виконавця -Monarchy
Пісня з альбому: I Won't Let Go
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:23.04.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Moda
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |