Переклад тексту пісні Glow Vision - Monarchy

Glow Vision (оригінал)

I’m driving though red lights
My mind is on the prize
I’ve been floating through doors
Could be a satellite
Chasing you through the night
My heart is aching for more
But you’re hard to love
You started as a friend but now it’s hot
Hard to love
Don’t tell me that you wanna call it off
I got this glow vision
I see a future in us if I tell you that I love you just once
I got a new position
I’m working on this rhythm
Gonna learn to trust the things I can’t touch
I got this glow vision
I’m walking different streets (zombie)
Walking to the beat
I’m shining with your attention
Feeling tall and chic (so chic)
But when I try to speak
The words, they choke my intention
But you’re hard to love
Crying on the phone, you’re all cut up
Hard to love
Don’t tell me that you wanna call it off
I got this glow vision
I see a future in us if I tell you that I love you just once
I got a new position
I’m working on this rhythm
Gonna learn to trust the things I can’t touch
I got this glow vision
Vision like a flashlight
Rolling up and gone
No more lit by gaslight
No more hanging on
Fighting ain’t my calling
Feels is all I know
With you, I be all in
High up in the gold
I got this glow vision
I see a future in us if I tell you that I love you just once
I got a new position
I’m working on this rhythm
Gonna learn to trust the things I can’t touch
I got this glow vision
I see a future in us if I tell you that I love you just once
I got a new position
I’m working on this rhythm
Gonna learn to trust the things I can’t touch
I got this glow vision (I got a new position)
I got this glow vision

Glow Vision (переклад)

Я їду на червоне світло
Я думаю про приз
Я плив через двері
Це може бути супутник
Переслідувати тебе всю ніч
Моє серце болить за ще
Але вас важко кохати
Ви починали як друг, але зараз це гаряче
Важко любити
Не кажіть мені, що ви хочете відмінити це
Я отримав цей світяться зір
Я бачу в нас майбутнє, якщо скажу тобі, що люблю тебе лише раз
Я отримав нову посаду
Я працюю над цим ритмом
Навчаюся довіряти речам, яких не можу торкнутися
Я отримав цей світяться зір
Я ходжу різними вулицями (зомбі)
Ходьба в ритмі
Я сяю твоєю увагою
Відчути себе високою та шикарною (так шикарна)
Але коли я намагаюся говорити
Ці слова заглушають мій намір
Але вас важко кохати
Плачете по телефону, ви всі розбиті
Важко любити
Не кажіть мені, що ви хочете відмінити це
Я отримав цей світяться зір
Я бачу в нас майбутнє, якщо скажу тобі, що люблю тебе лише раз
Я отримав нову посаду
Я працюю над цим ритмом
Навчаюся довіряти речам, яких не можу торкнутися
Я отримав цей світяться зір
Бачення, як ліхтарик
Згорнувся і пішов
Більше не освітлюватися газовим світлом
Більше не потрібно триматися
Боротьба – це не моє покликання
Відчуття – це все, що я знаю
З тобою я в усьому
Високо в золоті
Я отримав цей світяться зір
Я бачу в нас майбутнє, якщо скажу тобі, що люблю тебе лише раз
Я отримав нову посаду
Я працюю над цим ритмом
Навчаюся довіряти речам, яких не можу торкнутися
Я отримав цей світяться зір
Я бачу в нас майбутнє, якщо скажу тобі, що люблю тебе лише раз
Я отримав нову посаду
Я працюю над цим ритмом
Навчаюся довіряти речам, яких не можу торкнутися
Я отримав цей світяться зір (я отримав нову посаду)
Я отримав цей світяться зір