Переклад тексту пісні Dancing in the Corner - Monarchy

Dancing in the Corner (оригінал)

We’re on the black list
We’re not welcome anymore
Cause we had the wrong point of view
And we stumbled on an old taboo
Won’t let them touch us
Won’t let them change who we are
So we’re making up our own rules
Gonna turn out back on all the fools
Not going to give in
Not going to give in to their law
Just keep on moving on
Follow the bright stars
Follow the bright stars out of tears
Just keep on moving on
On our own
They don’t want to see us free
Fuck it, we don’t need them
Oh
Turn our back against their world
We’ll be dancing in the corner
Dancing in the corner
Dance with me
They can’t see
Born with dulled out eyes
They don’t understand who we are
They do anything to avoid the scars
We’ll find the back way
Into masquerade ball
Meet me in another place
You and me backstage
Gonna set my soul on fire
They’re making me hold back desire
Dance with me

Dancing in the Corner (переклад)

Ми в чорному списку
Нас більше не вітають
Тому що ми мали неправильну точку зору
І ми натрапили на старе табу
Не дозволять їм доторкнутися до нас
Не дозволимо їм змінити те, ким ми є
Тож ми створюємо власні правила
Обернуся на всіх дурнів
Не збираюся поступатися
Не збираються піддаватися їхньому закону
Просто продовжуйте рухатися далі
Слідуйте за яскравими зірками
Ідіть зі сліз за яскравими зірками
Просто продовжуйте рухатися далі
Самостійно
Вони не хочуть бачити нас вільними
До біса, вони нам не потрібні
о
Поверніться спиною до їхнього світу
Ми танцюватимемо в кутку
Танці в кутку
Танцювати зі мною
Вони не бачать
Народився з притупленими очима
Вони не розуміють, хто ми є
Вони роблять все, щоб уникнути шрамів
Ми знайдемо зворотний шлях
На бал-маскарад
Зустрінемось в іншому місці
Ти і я за лаштунками
Я запалю душу мою
Вони змушують мене стримувати бажання
Танцювати зі мною