Переклад тексту пісні Lifted - Mona Haydar

Lifted (оригінал)

I can lift you
Out of your pain
If you left me
If you let me
Let’s get lifted
Take the pain away
If you let me
If you let me
Everybody so confused
Tryna numb it all
Gettin high
Poppin pilli’s or the alcohol
On the verge of crisis
Battling internal isis
Tryna stay above the water
But we out here drowning
Beautiful buried deep
Gotta hold our breath
Die before our death
Dive deep drown keep
Breathing keep being
Keep clearing keep seeing keep breathing
Shedding old patterns no longer serving me
Swerving on stank negativity
Burn the palo Santo
Burning all the sage
Put me on a pedestal
Wait and watch me fall
Nobody is perfect
We all have perfect flaws
I can lift you
(I know the world seems crazy
I’ll be down for you baby
I’ll be right here, right here)
Out of your pain
If you left me
If you let me
Let’s get lifted
(When the world falls down
And there’s no one else around
I’ll be right here, you know I’m right here)
Take the pain away
If you let me
If you let me
I can lift you lift you lift you lift you lift you
So let’s get lifted lifted lifted lifted lifted
So much hope for the world
So much worth dying for
Even more worth living for
Balance is imperative
A liberating narrative
I see you
I feel you
In your struggle
In your pain
Tryna win at this game
Don’t give up
Fight the good fight
Pray all through the night
Wake up to reality
An alternate dimension of compassion
Of expansion of attraction no transaction
All free be free so free
Wake up to the truth
Multiverse is generous
Emerging so victorious
On the deen of tenderness
Dive deep
Drown sweet
Give into the wave
It’s a new day
I can lift you
(I know the world seems crazy
I’ll be down for you baby
I’ll be right here, right here)
Out of your pain
If you left me
If you let me
Let’s get lifted
(When the world falls down
And there’s no one else around
I’ll be right here, you know I’m right here)
Take the pain away
If you let me
If you let me
I can lift you lift you lift you lift you lift you
So let’s get lifted lifted lifted lifted lifted
Livin in that new earth
Dying just to give birth
To a world free from hurt
Been to hell’s rotten rock bottom
Hell is post partum
Now like Moses part em
Like Obama pardon
Getting off the pain train
Waist train weight train
Letting go of needing gain
Healing from unseen wounds
Being present so attuned
Like a blossom up in bloom
Teleporting through the trauma
On a star peace trekkie saga
Subtle healing hustle but we gotta
I can lift you
(I know the world seems crazy
I’ll be down for you baby
I’ll be right here, right here)
Out of your pain
If you left me
If you let me
Let’s get lifted
(When the world falls down
And there’s no one else around
I’ll be right here, you know I’m right here)
Take the pain away
If you let me
If you let me
I can lift you lift you lift you lift you lift you
So lets get lifted lifted lifted lifted lifted

(переклад)

Я можу підняти тебе
Від твого болю
Якщо ти покинув мене
Якщо ви дозволите мені
Піднімемося
Зніміть біль
Якщо ви дозволите мені
Якщо ви дозволите мені
Усі такі розгублені
Спробуйте все це заглушити
Стати кайфом
Poppin pilli’s або алкоголь
На межі кризи
Боротьба з внутрішньою Ісідою
Намагайтеся залишатися над водою
Але ми тут тонемо
Красива глибоко похована
Треба затримати дихання
Помри перед нашою смертю
Занурюватися глибоко втопити
Дихання продовжує бути
Продовжуйте очищати продовжуйте бачити, продовжуйте дихати
Відкидання старих шаблонів більше не служить мені
Ухилення від смердючого негативу
Спалити Пало Санто
Спалюється весь шавлія
Поставте мене на п’єдестал
Зачекайте і дивіться, як я впаду
Ніхто не ідеальний
У всіх нас є ідеальні недоліки
Я можу підняти тебе
(Я знаю, що світ здається божевільним
Я буду за тобою, дитино
Я буду тут, прямо тут)
Від твого болю
Якщо ти покинув мене
Якщо ви дозволите мені
Піднімемося
(Коли світ падає
І нікого більше немає
Я буду тут, ти знаєш, що я тут)
Зніміть біль
Якщо ви дозволите мені
Якщо ви дозволите мені
Я можу підняти, підняти, підняти, підняти, підняти
Тож давайте підняти піднято піднято піднято піднято
Так багато надій у світі
За що варто померти
Навіть більше, заради чого варто жити
Баланс обов’язковий
Звільняюча розповідь
я бачу тебе
Я відчуваю тебе
У вашій боротьбі
У вашому болі
Спробуйте виграти в цій грі
не здаватися
Боріться добре
Моліться всю ніч
Прокиньтеся для реальності
Альтернативний вимір співчуття
З розширення залучення не транзакції
Все безкоштовно, будьте вільними так вільними
Прокиньтеся для правди
Multiverse щедрий
Вийти таким переможцем
На детоні ніжності
Пориньте глибоко
Тонути солодке
Віддайся хвилі
Це новий день
Я можу підняти тебе
(Я знаю, що світ здається божевільним
Я буду за тобою, дитино
Я буду тут, прямо тут)
Від твого болю
Якщо ти покинув мене
Якщо ви дозволите мені
Піднімемося
(Коли світ падає
І нікого більше немає
Я буду тут, ти знаєш, що я тут)
Зніміть біль
Якщо ви дозволите мені
Якщо ви дозволите мені
Я можу підняти, підняти, підняти, підняти, підняти
Тож давайте підняти піднято піднято піднято піднято
Живи на цій новій землі
Померти, щоб просто народити
У світ, вільний від болю
Побував на гнилому дні пекла
Пекло після пологів
Тепер, як Мойсей, розлучи їх
Як Обама, помилування
Вихід з потяга болю
Талія потяг ваговий потяг
Відпустити потребу в прибутку
Зцілення від невидимих ​​ран
Бути присутнім таким налаштуваним
Як квітка у цвіті
Телепортація через травму
Про зіркову сагу про мирний похід
Тонка цілюща суєта, але ми мусимо
Я можу підняти тебе
(Я знаю, що світ здається божевільним
Я буду за тобою, дитино
Я буду тут, прямо тут)
Від твого болю
Якщо ти покинув мене
Якщо ви дозволите мені
Піднімемося
(Коли світ падає
І нікого більше немає
Я буду тут, ти знаєш, що я тут)
Зніміть біль
Якщо ви дозволите мені
Якщо ви дозволите мені
Я можу підняти, підняти, підняти, підняти, підняти
Тож давайте підняти піднято піднято піднято піднято