Переклад тексту пісні La Necesidad - Molotov

La Necesidad - Molotov
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Necesidad , виконавця -Molotov
Пісня з альбому: Agua Maldita
Дата випуску:09.06.2014
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Molotov
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

La Necesidad (оригінал)La Necesidad (переклад)
Quisiera ya dormir rico ojalá que lo logre Я хотів би добре виспатися, сподіваюся, що зможу
Cada vez más siento que duermo más pobre Все більше я відчуваю, що сплю гірше
Me pican los ojos con intereses cabrones У мене очі сверблять від байдужих інтересів
Que solo llenan bolsillos que ya tienen millones Це лише заповнює кишені, які вже мають мільйони
Y la mochada de hacienda siempre va en aumento І mochada de hacienda постійно зростає
Iba a pagar mi IVA y lo iba a pagar a tiempo Я збирався сплатити ПДВ, і я збирався сплатити його вчасно
Pero se fue con el viento ya no me alcanza Але пішов з вітром і мені цього мало
Por eso me llaman y llaman los de cobranza Тому дзвонять мені і кличуть колекцію
Con prepotencia por el retraso З нахабством за затримку
Sin conocerme mire el hambre que paso Не знаючи мене, подивіться на голод, який я пережив
Piden mis datos yo me presento Вони запитують мої дані, і я представляюся
Como Mr. Yaomickesh pero yo que tengo Як містер Яомікеш, але що я маю
Sin nada naciste, sin nada te mueres Ти народився ні з чим, ти помираєш ні з чим
Si nada tienes, nada es lo que pierdes Якщо у вас нічого немає, ви втратите нічого
Cuando no te falte nada, nadie te controla Коли тобі ні в чому не бракує, тебе ніхто не контролює
Y cuando cae no sobra А коли впаде, запасного немає
Si la necesidad, si la necesidad Якщо потреба, якщо потреба
Es cabrona Вона стерва
Antes un huevo costaba solo un peso Раніше яйце коштувало всього один песо
Ganar un peso hoy, ya cuesta un huevo Заробіток песо сьогодні вже коштує яйце
Y no me quiero quejar pero uno se cansa І я не хочу скаржитися, але людина втомлюється
Y como me callo cuando me suena la panza А як я мовчу, коли в мене в животі бурчить
El hambre no perdona y es así de sencillo Голод не прощає, і це так просто
Se hace lo imposible para conseguir el bolillo Щоб отримати болійо, зроблено неможливе
Hasta entrar en un pacto con el diablo Аж до укладання договору з дияволом
Dejando al cuerpo y al mal hipotecados Залишаючи тіло і зло закладено
Miras al cielo que fue lo que viste Ти подивись на небо, що ти побачив
Dios nos aprieta pero el ni existe Бог стискає нас, але його навіть не існує
Sin nada naciste, sin nada te mueres Ти народився ні з чим, ти помираєш ні з чим
Si nada tienes, nada es lo que pierdes Якщо у вас нічого немає, ви втратите нічого
Cuando no te falte nada, nadie te controla Коли тобі ні в чому не бракує, тебе ніхто не контролює
Y cuando cae no sobra А коли впаде, запасного немає
Si la necesidad, si la necesidad Якщо потреба, якщо потреба
Sin nada naciste, sin nada te mueres Ти народився ні з чим, ти помираєш ні з чим
Si nada tienes, nada es lo que pierdes Якщо у вас нічого немає, ви втратите нічого
Cuando no te falte nada, nadie te controla Коли тобі ні в чому не бракує, тебе ніхто не контролює
Y cuando cae no sobra А коли впаде, запасного немає
Si la necesidad, si la necesidad Якщо потреба, якщо потреба
Es cabronaВона стерва
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: