
Дата випуску: 15.09.2014
Лейбл звукозапису: CC Entertainment
Мова пісні: Англійська
Heartache on the Big Screen(оригінал) |
Started out like in the movies |
But it ended like a bad dream |
Curtain opened, heard the crowd roar |
This one’s a repeat, seen it before |
Rewind to the start before it all went wrong |
What’s going on? |
Fast forward to the end, after everyone’s gone home |
And they’ve forgotten it all |
This ain’t a movie that I wanna see |
A tragic story, starring you and me |
Yell «cut», we’re stuck inside this scene |
This is heartache on the big screen |
The clock is ticking, and I’m out of time |
The camera’s rolling, and I forgot my lines |
My script is ripped and now I see |
This is heartache on the big screen |
This is heartache on the big screen |
Curtain closes on this cliché |
A good story of a bad day |
Back to square one where I started |
As I stand here broken-hearted |
Fast forward to the end, after everyone’s gone home |
And they’ve forgotten it all |
This ain’t a movie that I wanna see |
A tragic story, starring you and me |
Yell «cut», we’re stuck inside this scene |
This is heartache on the big screen |
The clock is ticking, and I’m out of time |
The camera’s rolling, and I forgot my lines |
My script is ripped and now I see |
This is heartache on the big screen |
If Hollywood could see me now |
I’d get the starring role |
But they won’t so I’ll just keep on acting a fool |
This ain’t a movie that I wanna see |
A tragic story, starring you and me |
Yell «cut», we’re stuck inside this scene |
Yeah |
The clock is ticking, and I’m out of time |
The camera’s rolling, and I forgot my lines |
My script is ripped and now I see |
This is heartache on the big screen |
This is heartache on the big screen |
This is heartache on the big screen |
(переклад) |
Почалося, як у фільмах |
Але це закінчилося як поганий сон |
Відкрилася завіса, почувся ревіння натовпу |
Це повтор, бачив це раніше |
Перемотайте до початку, перш ніж все пішло не так |
Що відбувається? |
Перемотайте до кінця, коли всі підуть додому |
І вони все це забули |
Це не той фільм, який я хочу побачити |
Трагічна історія, у головних ролях ми з вами |
Кричи «різати», ми застрягли всередині цієї сцени |
Це серцевий біль на великому екрані |
Годинник цокає, а у мене не вистачає часу |
Камера працює, і я забув свої рядки |
Мій скрипт вирвано, і тепер я бачу |
Це серцевий біль на великому екрані |
Це серцевий біль на великому екрані |
Завіса закривається на цьому кліше |
Гарна історія про поганий день |
Повернуся до квадрата, з якого я почав |
Я стою тут з розбитим серцем |
Перемотайте до кінця, коли всі підуть додому |
І вони все це забули |
Це не той фільм, який я хочу побачити |
Трагічна історія, у головних ролях ми з вами |
Кричи «різати», ми застрягли всередині цієї сцени |
Це серцевий біль на великому екрані |
Годинник цокає, а у мене не вистачає часу |
Камера працює, і я забув свої рядки |
Мій скрипт вирвано, і тепер я бачу |
Це серцевий біль на великому екрані |
Якби Голлівуд міг побачити мене зараз |
Я б отримав головну роль |
Але вони цього не зроблять, тому я просто продовжуватиму виводити дурень |
Це не той фільм, який я хочу побачити |
Трагічна історія, у головних ролях ми з вами |
Кричи «різати», ми застрягли всередині цієї сцени |
Ага |
Годинник цокає, а у мене не вистачає часу |
Камера працює, і я забув свої рядки |
Мій скрипт вирвано, і тепер я бачу |
Це серцевий біль на великому екрані |
Це серцевий біль на великому екрані |
Це серцевий біль на великому екрані |
Назва | Рік |
---|---|
House of Memories | 2016 |
Unstoppable | 2016 |
The Rains of Castamere | 2015 |
One Last Time | 2015 |
Photograph | 2017 |
Should've Been Us | 2015 |
One | 2014 |
I'm a Mess | 2014 |
I Know You Got Away | 2015 |
Smile | 2015 |
Repeating Days | 2015 |
Wild Hearts | 2015 |
All Night | 2015 |
That's How We Do | 2015 |
Try Hard | 2014 |
Out of My Limit | 2014 |
Bad Blood | 2015 |
Begin Again | 2015 |
Voodoo Doll | 2014 |
Social Casualty | 2014 |