Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Try Hard, виконавця - Molotov Cocktail Piano. Пісня з альбому Tribute to 5 Seconds of Summer: Bonus & Deluxe, Vol. 1, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.09.2014
Лейбл звукозапису: CC Entertainment
Мова пісні: Англійська
Try Hard(оригінал) |
She’s dropping out of school 'cause she don’t need the grades |
The colours in her hair don’t seem to fade |
I get dressed up when I go out |
But she gets dressed down |
She’s 17, I told her I’m 20 |
I couldn’t take her out 'cause mom’s got no money |
It’s stuff like this that makes me wish |
That I could change somehow |
Sitting here at home |
It’s obvious she’s so out of reach |
And I’m finding it hard 'cause |
She makes me feel, makes me feel |
Like I try, like I try, like I’m trying too hard |
'Cause I’m not being me |
And it’s getting me down that |
She makes me think, makes me think |
That I try, that I try, that I’m trying too hard again |
She’s got a rose tattoo but she keeps it covered |
I play guitar but she’s into drummers |
She’s seen my face around |
But she doesn’t even know my name |
I pierced my lip so she thinks I’m cool |
I ripped my jeans and dropped out of school |
I followed her around the town |
But she thinks that I’m a weirdo now |
Sitting here at home |
It’s obvious she’s so out of reach |
And I’m finding it hard 'cause |
She makes me feel, makes me feel |
Like I try, like I try, like I’m trying too hard |
'Cause I’m not being me |
And it’s getting me down that |
She makes me think, makes me think |
That I try, that I try, that I’m trying too hard again |
But now, who knew |
That she’s in the crowd of my show? |
Nothing to lose |
She’s standing right in the front row |
The perfect view |
'Cause she came along on her own |
And there’s something that you should know |
You’re so out of reach |
And I’m finding it hard 'cause |
You make me feel, you make me feel |
Yeah, she makes me feel, she makes me feel |
It’s obvious she’s so out of reach |
And I’m finding it hard 'cause |
She makes me feel, makes me feel |
Like I try, like I try, like I’m trying too hard |
'Cause I’m not being me |
And it’s getting me down that |
She makes me think, makes me think |
That I try, that I try, that I’m trying too hard again |
And again, and again, and again, and again |
'Cause I’m trying too hard again |
And again, and again, and again, and again |
'Cause I’m trying too hard again |
(переклад) |
Вона кидає школу, бо їй не потрібні оцінки |
Здається, кольори в її волоссі не тьмяніють |
Я одягаюся, коли виходжу |
Але вона одягається |
Їй 17, я сказав їй, що мені 20 |
Я не міг вивести її, бо у мами немає грошей |
Саме такі речі змушують мене бажати |
Що я міг би якось змінити |
Сидіти вдома |
Очевидно, що вона так не досяжна |
І мені це важко |
Вона змушує мене відчувати, змушує мене відчувати |
Наче я намагаюся, як намагаюся, наче я занадто стараюся |
Тому що я не є собою |
І це мене занурює |
Вона змушує мене думати, змушує думати |
Що я намагаюся, що я намагаюся, що я знову надто стараюся |
У неї татуювання троянди, але вона тримає його прикритою |
Я граю на гітарі, але вона любить барабанщики |
Вона бачила моє обличчя |
Але вона навіть не знає мого імені |
Я проколов губу, щоб вона подумала, що я крутий |
Я рвав джинси й кинув школу |
Я ходив за нею по місту |
Але вона думає, що я зараз дивак |
Сидіти вдома |
Очевидно, що вона так не досяжна |
І мені це важко |
Вона змушує мене відчувати, змушує мене відчувати |
Наче я намагаюся, як намагаюся, наче я занадто стараюся |
Тому що я не є собою |
І це мене занурює |
Вона змушує мене думати, змушує думати |
Що я намагаюся, що я намагаюся, що я знову надто стараюся |
Але тепер, хто знав |
Що вона в натовпі мого шоу? |
Нічого втрачати |
Вона стоїть прямо в першому ряду |
Ідеальний вид |
Тому що вона прийшла сама |
І є дещо, що ви повинні знати |
Ви так не досяжні |
І мені це важко |
Ти змушуєш мене відчувати, ти змушуєш мене відчувати |
Так, вона змушує мене відчувати, вона змушує мене відчувати |
Очевидно, що вона так не досяжна |
І мені це важко |
Вона змушує мене відчувати, змушує мене відчувати |
Наче я намагаюся, як намагаюся, наче я занадто стараюся |
Тому що я не є собою |
І це мене занурює |
Вона змушує мене думати, змушує думати |
Що я намагаюся, що я намагаюся, що я знову надто стараюся |
І знову, і знову, і знову, і знову |
Тому що я знову надто стараюся |
І знову, і знову, і знову, і знову |
Тому що я знову надто стараюся |