Переклад тексту пісні Cinderblock Garden - Molotov Cocktail Piano

Cinderblock Garden - Molotov Cocktail Piano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cinderblock Garden , виконавця -Molotov Cocktail Piano
Пісня з альбому: MCP Performs All Time Low - Future Hearts
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:13.04.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:CC Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Cinderblock Garden (оригінал)Cinderblock Garden (переклад)
Oh oh ohohoh… Ой ой ой ой...
The girl with the cinderblock garden Дівчина з шлакоблоком
Oh oh ohohoh… Ой ой ой ой...
The girl with the cinderblock garden Дівчина з шлакоблоком
Wait, зачекай,
I think we’re onto something, Я думаю, що ми на чомусь,
We can’t run from fate, Ми не можемо втекти від долі,
But we can let it take us down, Але ми можемо дозволити це збити нас –
Down this road, По цій дорозі,
Where all our colors run together, Де всі наші кольори збігаються разом,
Let’s take the worst and make it better, Візьмемо гірше та зробимо це краще,
Let’s take this mess and make a home Давайте розберемося з цим безладом і облаштуємо дім
I know it gets hard for you to stay, Я знаю, що тобі важко залишатися,
But do you really want to throw it all away? Але ви дійсно хочете викинути все це?
I’m thinkin' я думаю
That we could make forever after all, Зрештою, що ми могли б зробити вічно,
Finding the gold in our darkest moments, Знаходячи золото в наші найтемніші моменти,
Watching the roads turning into white roses, roses, Спостерігаючи, як дороги перетворюються на білі троянди, троянди,
And we don’t ever have to leave these walls, І нам ніколи не доведеться покидати ці стіни,
I’ll be the boy with the silver lining, Я буду хлопчиком із срібною підкладкою,
You’ll be the girl with the cinderblock garden Ти будеш дівчиною з садом з шлакоблоків
Oh oh ohohoh… Ой ой ой ой...
The girl with the cinderblock garden Дівчина з шлакоблоком
Oh oh ohohoh… Ой ой ой ой...
The girl with the cinderblock garden Дівчина з шлакоблоком
Tonight, сьогодні ввечері
Take all the ghosts and all those skeletons, Візьми всіх привидів і всіх цих скелетів,
You hide (You hide) Ти ховаєшся (Ти ховаєшся)
Bury them deep beneath the ground, Закопайте їх глибоко під землю,
Let them rest (Let them rest) Нехай відпочивають (Нехай відпочивають)
'Cause you weren’t meant to bear that burden, Тому що ти не повинен був нести цей тягар,
Look at the roses in your garden, Подивіться на троянди у своєму саду,
You can breathe now and forget Ти можеш дихати зараз і забути
Forget it gets hard for you to stay, Забудьте, що вам важко залишатися,
But we don’t really have to throw it all away Але нам насправді не потрібно викидати все це
I’m thinkin' я думаю
That we could make forever after all, Зрештою, що ми могли б зробити вічно,
Finding the gold in our darkest moments, Знаходячи золото в наші найтемніші моменти,
Watching the roads turning into white roses, roses, Спостерігаючи, як дороги перетворюються на білі троянди, троянди,
And we don’t ever have to leave these walls, І нам ніколи не доведеться покидати ці стіни,
I’ll be the boy with the silver lining, Я буду хлопчиком із срібною підкладкою,
You’ll be the girl with the cinderblock garden Ти будеш дівчиною з садом з шлакоблоків
Just hold out for tomorrow, Просто зачекайся на завтра,
Our dreams will follow, Наші мрії будуть слідувати,
Follow us back to when, Слідкуйте за нами назад до коли,
When nothing was broken, Коли нічого не зламалося,
The future was open, Майбутнє було відкритим,
Let’s go back again, Повернімося знову,
Let’s go again… Давайте знову…
That we could make forever after all, Зрештою, що ми могли б зробити вічно,
Finding the gold in our darkest moments, Знаходячи золото в наші найтемніші моменти,
Watching the roads turning into white roses, roses, Спостерігаючи, як дороги перетворюються на білі троянди, троянди,
And we don’t ever have to leave these walls, І нам ніколи не доведеться покидати ці стіни,
I’ll be the boy with the silver lining, Я буду хлопчиком із срібною підкладкою,
You’ll be the girl with the cinderblock garden Ти будеш дівчиною з садом з шлакоблоків
Oh oh ohohoh… Ой ой ой ой...
The girl with the cinderblock garden Дівчина з шлакоблоком
Oh oh ohohoh… Ой ой ой ой...
The girl with the cinderblock garden Дівчина з шлакоблоком
Oh oh ohohoh… Ой ой ой ой...
The girl with the cinderblock garden Дівчина з шлакоблоком
Oh oh ohohoh… Ой ой ой ой...
The girl with the cinderblock gardenДівчина з шлакоблоком
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: