Переклад тексту пісні Ответа Нет / Otveta Net - Molchat Doma

Ответа Нет / Otveta Net (оригінал)

Давай со мной пой грустную песню
В ней смысла ноль, а где же есть он?
В моей квартире всё уныло
Скрип половиц, к нему привык я
Огарок свечки на бутылке
Огни и окурки, треск пластинки
Я помню, ты мне подарила
Наверняка уже забыла
В один из вечеров ты спросила
Почему вместо завтра сегодня вчера
Ответа нет, скажу открыто:
Вчера были мы, а сегодня – я
Вчера были мы, а сегодня – я
Вчера были мы, а сегодня – я
Вчера были мы, а сегодня – я
Вчера были мы, а сегодня – я
Сегодня – я
Сегодня – я
Сегодня – я
Сегодня – я

(переклад)

Давай зі мною співай сумну пісню
У ній сенсу нуль, а де є він?
У моїй квартирі все похмуро
Скрип мостин, до нього звик я
Негай свічки на пляшці
Вогні та недопалки, тріск платівки
Я пам'ятаю, ти мені подарувала
Напевно, вже забула
Одного вечора ти запитала
Чому замість завтра сьогодні вчора
Відповіді немає, скажу відверто:
Вчора були ми, а сьогодні – я
Вчора були ми, а сьогодні – я
Вчора були ми, а сьогодні – я
Вчора були ми, а сьогодні – я
Вчора були ми, а сьогодні – я
Сьогодні я
Сьогодні я
Сьогодні я
Сьогодні я