Переклад тексту пісні Haze - Moeman, KA

Haze (оригінал)

Me moeder die me breekt
Ze ziet die 97ab, drugs, floes
En ze weet dat ik slecht leef
Of misdraag ik me extreem?
Maar voor haar op m’n best day
Mdawekh, ik rook haze
In de T met een glock of een bom
En een dubbele vest, neef
Of we kauwen die F, game
Ja, we leven die fast lane
Ey, jij hebt toch niks te vertellen, niemand luistert naar je (Nee)
Vies werk, dus geen reden om hem thuis te laten (Nooit)
M’n OG zei me, «KA praat rustig
Want die man links van die tafel naast je, hij luistert naar je»
Maak nu geld met m’n stem, was berucht, nu bekend
Maar laat m’n tiellies in de au-, we kunnen buiten praten
Paranoid, laat slapen, hoofd duizend graden
We zien die dingen voor ons als we 's avonds slapen
Bleef wakker, ik bleef raggen op tweetakters
180 straight takken, wordt weer beetpakken
Twee ratten, twee glocks, mattie, geen grappen
En ik laat die auto uitbranden in de P achter (In de P)
Afplakken, afpakken, zijn allang ratten
Niks is wat het lijkt
Ik laat die mannen nog met zweet achter
Zit mijn pijn weg te drinken met een haze achter
Fuck mannen, jullie mannen die zijn feestgangers
Me moeder die me breekt
Ze ziet die 97ab, drugs, floes
En ze weet dat ik slecht leef
Of misdraag ik me extreem?
Maar voor haar op m’n best day
Mdawekh, ik rook haze
In de T met een glock of een bom
En een dubbele vest, neef
Of we kauwen die F, game
Ja, we leven die fast lane
Heel m’n leven is geswitched, ingewikkeld net een strik (Hèè)
Hou je handen in de gaten, op je vingers wordt getikt (Tik)
, wordt geript
Zonder money gebeurt er niks (Swa)
Vijftien doezoe, gouden tip
Opeens word je gesnitcht
Dat is fucked up (Shiit), wacht af
Voor dat money spitten, net een dagblad (Hèè)
Kom niet in m’n buurt, ik laat je tikken, net een asbak (Asbak)
Een irritante jongen in de klas, ik was een lastpak (Irritant)
Een visie op m’n doel, ben vergeten waar de lat lag, fuck dat
En ik kom het grijpen nu, moet zorgen dat ik vast pak (Vast pak)
Mdawekh in m’n hoofd, ik blow die haze, ik was die hasj zat
Ik bracht alles voor m’n homie toen 'ie vastzat toch (Free M, free A)
Kom in California binnen met een strafblad
Me moeder die me breekt
Ze ziet die 97ab, drugs, floes
En ze weet dat ik slecht leef
Of misdraag ik me extreem?
Maar voor haar op m’n best day
Mdawekh, ik rook haze
In de T met een glock of een bom
En een dubbele vest, neef
Of we kauwen die F, game
Ja, we leven die fast lane

Haze (переклад)

Я, мати, яка мене ламає
Вона бачить, що 97ab, наркотики, криги
І вона знає, що я живу погано
Або я екстремально поводжуся?
Але для неї в мій найкращий день
Мдавех, я курю серпанок
У Т з глоком чи бомбою
І подвійний жилет, кузино
Або ми жуємо цю F, гру
Так, ми живемо цією швидкісною смугою
Ей, тобі нема що сказати, тебе ніхто не слухає (Ні)
Брудна робота, тому немає причин залишати його вдома (Ніколи)
Мій OG сказав мені: «КА говорити спокійно
Тому що той чоловік зліва від того столу поруч з тобою, він слухає тебе»
Заробляти зараз моїм голосом, був сумно відомим, тепер відомим
Але залиште мої галстуки в де о-, ми можемо поговорити надворі
Параноїк, спати пізно, голова тисяча градусів
Ми бачимо ці речі перед собою, коли спимо вночі
Не спав, я продовжую лютувати двома тактами
180 прямих гілок, будуть знову захоплені
Два пацюка, два ґлока, Метті, без жартів
І я дозволив цій машині згоріти позаду (In de P)
Зніміть, заберіть, давно були щури
Ніщо не є тим, чим здається
Я залишаю тих чоловіків з потом
Сидячи, випиваючи мій біль із серпанком позаду
До біса чоловіки, ви, чоловіки, які ходять на вечірки
Я, мати, яка мене ламає
Вона бачить, що 97ab, наркотики, криги
І вона знає, що я живу погано
Або я екстремально поводжуся?
Але для неї в мій найкращий день
Мдавех, я курю серпанок
У Т з глоком чи бомбою
І подвійний жилет, кузино
Або ми жуємо цю F, гру
Так, ми живемо цією швидкісною смугою
Усе моє життя змінилося, складне, як лук (Гей)
Слідкуйте за своїми руками, ваші пальці постукують (Tap)
, розривається
Без грошей нічого не відбувається (Swa)
П'ятнадцять доезо, золотий кінчик
Несподівано вас стукають
Це облаштовано (Shiit), почекайте і побачите
Копати за ці гроші, як газета (Гей)
Не підходь до мене, я дозволю тобі постукати, як попільницю (Попільницю)
Набридливий хлопчик у класі, я був набридливою (дратує)
Бачення моєї мети, забув, де була планка, до біса
І я захоплю це зараз, маю переконатися, що отримаю (виправити)
Mdawekh в моїй голові, я роздуваю ту імлу, я був п’яний від цього гашишу
Я приніс усе для свого друга, коли він все одно застряг (безкоштовно М, безкоштовно А)
В’їжджайте в Каліфорнію з судимістю
Я, мати, яка мене ламає
Вона бачить, що 97ab, наркотики, криги
І вона знає, що я живу погано
Або я екстремально поводжуся?
Але для неї в мій найкращий день
Мдавех, я курю серпанок
У Т з глоком чи бомбою
І подвійний жилет, кузино
Або ми жуємо цю F, гру
Так, ми живемо цією швидкісною смугою