| Kijk mijn hart ligt bij de money, maar dat is niks nieuws
| Подивіться, моє серце з грошима, але це нічого нового
|
| Sinds een kleine jongen ren ik voor die XL meal
| З тих пір, як я був маленьким хлопчиком, я бігав за їжею XL
|
| Trek hem op zijn achterwiel, plankgas we hebben haast
| Підтягніть його за заднє колесо, ми поспішаємо на повну газ
|
| Ik heb liefde voor de straat, maar een hekel aan de staat
| Я люблю вулицю, але ненавиджу державу
|
| Want de staat staat in mijn weg wanneer ik ben op straat
| Бо держава заважає мені, коли я на вулиці
|
| Dus vandaar dat wij bewegen undercover in de laan
| Тому ми рухаємося під прикриттям у смузі
|
| Undercovers in de laan
| Підприкриття на проспекті
|
| Undercover nog steeds bij sannie bij me
| Під прикриттям ще зі мною Санні
|
| Ballen fuck de faam, ik moet een goeie money slaan
| Кульки трахають славу, я повинен заробити хороші гроші
|
| Muziek doet me leuk betalen anders zag je mij weer gaan
| Музика змушує мене платити, інакше ти знову побачиш, як я пішов
|
| Hoe dan ook ik ga het maken, zonder diploma of baan
| У будь-якому разі я йду, без диплома чи роботи
|
| Hoe dan ook ik klim omhoog en glip naar binnen in die raam
| У будь-якому випадку я підіймаюся й пролізю у це вікно
|
| Ik heb geen nieuwe vrienden nodig als het mij niet betaalt
| Мені не потрібні нові друзі, якщо мені це не платить
|
| Te veel saus motherfuckers als ik kijk naar deze game
| Забагато соусів, як я, дивляться цю гру
|
| Alleen maar real motherfuckers is wat je ziet om mij heen
| Навколо мене ви бачите лише справжніх дуриків
|
| Ze kunnen steel voor je pakken, mattie kijk niet zo vreemd
| Вони можуть отримати сталь для вас, Метті не виглядає таким дивним
|
| Plus ik schiet met ze mee
| Крім того, я стріляю з ними
|
| Hun probleem is die van mij, mijn probleem is die van hun
| Їхня проблема – моя, моя – їхня
|
| We roken kwallie geen skunk, twee barkie J Funk uit mijn speakers hoe ik race
| Ми куримо медузи без скунса, два баркі Джей Фанк із моїх динаміків, як я на перегонах
|
| Geef die mannen geen space, niemand passt me de haze
| Не давайте цим чоловікам місця, мені ніхто не підходить
|
| Onderweg naar wahed clannie of we maken je feest
| По дорозі до wahed clannie або ми зробимо вам вечірку
|
| Ja neef
| я племінник
|
| Het is raar man
| Це дивна людина
|
| Ik leef in twee werelden broer
| Я живу на двох світах, брате
|
| Mijn moeder heeft altijd tegen mij gezegd
| Мама завжди говорила мені
|
| Als jij gewoon loopt op jouw weg
| Якщо ви просто йдете своїм шляхом
|
| Dan zet je vanzelf alles recht
| Тоді ви автоматично налаштуєте все правильно
|
| Het leven is een achtbaan
| Життя — американські гірки
|
| Je weet toch, je gaat naar boven, je gaat naar boven, je gaat naar boven
| Ви знаєте, ви піднімаєтеся, ви піднімаєтеся, ви піднімаєтеся
|
| Maar je kan ook in een keer helemaal weer beneden zijn, man
| Але ти також можеш опуститися нанівець за один раз, чоловіче
|
| Maar zomaar ga je over de kop wanneer doekoe komt
| Але просто так ви перебуваєте, коли приходить Дуку
|
| Snap je neef
| візьми його двоюрідний брат
|
| Ik kan het moeilijk voor je schetsen soms
| Іноді я можу ускладнити для вас ескіз
|
| Maar enigste wat ik je mee kan geven is doe je ding man
| Але все, що я можу тобі дати, це робити свою справу, чоловіче
|
| En onthoud goed jezelf
| І згадайте себе
|
| Ik wandel van de onderwereld door naar de bovenwereld
| Я іду від підземного світу до верхнього світу
|
| Alsof het niets is, want vandaag was ik met boze kerels
| Ніби нічого, тому що сьогодні я був із розлюченими хлопцями
|
| Krijg trap, dit zijn penoze kerels
| Давай, це погані хлопці
|
| Als er op ze word geschoten, zijn het nooit de smerissen
| Коли їх стріляють, вони ніколи не бувають поліцейськими
|
| Dus het leven was gekozen, ik kende de gevolgen
| Тож життя було обрано, я знав наслідки
|
| Dus ze weten de prognose
| Тож вони знають прогноз
|
| En he’s fucked up, dus er wordt beter niet gesproken
| І він обдурений, тому краще не говорити
|
| Het is leven met je kloten of je leven naar de kloten
| Це жити з тобою або жити до
|
| Ik bemoei me niet
| Я не втручаюся
|
| Ik kan alleen maar blijven bidden voor een goede vriend
| Я можу продовжувати молитися лише за хорошого друга
|
| En dat ie morgen nog zijn zusje en zijn moeder ziet
| І що він побачить свою сестру та свою матір завтра
|
| Ze zeggen Ali distantieer je, maar dat doe ik niet
| Кажуть, Алі віддаляє тебе, але я ні
|
| Omdat zij altijd in mij het jongetje van vroeger ziet
| Тому що вона завжди бачить у мені хлопчика з минулого
|
| En als we klaar zijn met lachen doen we gewoon ons ding
| І коли ми закінчимо сміятися, ми просто робимо свою справу
|
| De ene loopt naar rechts, de ander loopt naar links
| Один йде праворуч, інший – ліворуч
|
| Ik zeg ze thalla mijn broeder en stap mijn auto in
| Я кажу, що вона повітає мого брата і сідаю в мою машину
|
| Ik ga wat eten met de koning en de koningin
| Я збираюся їсти з королем і королевою
|
| Ik weet waar ik vandaan kom
| Я знаю, звідки я родом
|
| Ik hoop ook, te weten waar ik heen ga
| Я також сподіваюся знати, куди я йду
|
| De weg ziet er in ieder geval mooi uit
| У будь-якому випадку дорога виглядає гарно
|
| Werk aan de weg, er is veel werk aan de weg, nog steeds
| Робота в дорозі, роботи в дорозі ще багато
|
| Twee gezichten, Josylvio | Два обличчя, Йосильвіо |