Переклад тексту пісні The Pines And The Apple Trees - moe.

The Pines And The Apple Trees (оригінал)

6 a.m. and you’re out the door
Can’t win the game if you don’t keep score.
Pressure builds.
Payin bills.
Prayin it stops, but you don’t think it will.
Where the pines and the apple tree grow
Shadows longer and the sun is gettin low
Wouldn’t trade those memories for diamonds or gold
Can’t keep leavin when you’re needin a home.
Wouldn’t trade those memories for diamonds or gold.
Can’t keep leavin when you’re needin a home.
Can’t guess where you’re headin next.
Overwhelmed and underdressed.
Keepin up while your mind changes every minute.
Fighting for position, but your heart isn’t in it.
Where the pines and the apple tree grow
Shadows longer and the sun is getting low
Wouldn’t trade those memories for diamonds or gold
Can’t keep leavin when you’re needin a home.
Wouldn’t trade those memories for diamonds or gold
Can’t keep leavin when you’re needin a home.
6 p.m.
and you’re out the door.
Back in your car but you don’t know what for.
Rain and snow grey hair white knuckles
Stop and go til your threshold buckles.
Hot sweats cold chills while that pressure builds
Can of beer can of freer and a fist of pills.
Tunnel vision and a high pitched weezing
Your heart stops cold but your lungs keep breathing.
Where the pines and the apple tree grow
Shadows longer and the sun is getting low
Wouldn’t trade those memories for diamonds or gold
Can’t keep leavin when you’re needin a home.
Wouldn’t trade those memories for diamonds or gold
Can’t keep leavin when you’re needin a home.

The Pines And The Apple Trees (переклад)

6 ранку, і ви вже за дверима
Не можна виграти гру, якщо ви не ведете рахунок.
Тиск зростає.
Оплата рахунків.
Моліться, щоб це зупинилося, але ви не думаєте, що це зупиниться.
Де ростуть сосни і яблуня
Тіні довші, а сонце опускається низько
Не проміняв би ці спогади на діаманти чи золото
Не можете продовжувати піти, коли вам потрібен дім.
Не проміняв би ці спогади на діаманти чи золото.
Не можете продовжувати піти, коли вам потрібен дім.
Не можу вгадати, куди ти прямуєш далі.
Завалений і недоодягнений.
Будьте в курсі, поки ваша думка змінюється щохвилини.
Боротьба за позицію, але ваше серце не в цьому.
Де ростуть сосни і яблуня
Тіні довші, сонце опускається низько
Не проміняв би ці спогади на діаманти чи золото
Не можете продовжувати піти, коли вам потрібен дім.
Не проміняв би ці спогади на діаманти чи золото
Не можете продовжувати піти, коли вам потрібен дім.
6 вечора
і ти за дверима.
Повернувшись у свою машину, але ви не знаєте, для чого.
Дощ і сніг сиве волосся білі кісточки пальців
Зупиніться та йдіть, поки ваш поріг не застебнеться.
Гарячий піт, холодний озноб, поки цей тиск зростає
Банка пива, банка фрірера і кулак таблеток.
Тунельний зір і високе мокання
Ваше серце завмирає, але ваші легені продовжують дихати.
Де ростуть сосни і яблуня
Тіні довші, сонце опускається низько
Не проміняв би ці спогади на діаманти чи золото
Не можете продовжувати піти, коли вам потрібен дім.
Не проміняв би ці спогади на діаманти чи золото
Не можете продовжувати піти, коли вам потрібен дім.