Переклад тексту пісні Runaway Overlude - moe.

Runaway Overlude - moe.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Runaway Overlude , виконавця -moe.
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Runaway Overlude (оригінал)Runaway Overlude (переклад)
Courage fading as you walk away Мужність зникає, коли ви йдете
Had a million other things to say Мав мільйон інших речей сказати
Then you turned away and I thought I’d shout Потім ти відвернувся, і я подумав, що закричу
Like a coward i just chicken out Як боягуз, я просто кидаюся
Two men standing on an open green Двоє чоловіків стоять на відкритому зеленому майданчику
20 paces, no one in between 20 кроків, нікого поміж
Angry trigger on a smoking gun Сердитий курок на димлячому пістолеті
See the coward as he turns to run Подивіться на боягуза, як він повертається, щоб тікати
From the Colonel Від полковника
Royal Army on his Father’s Side Королівська армія з боку батька
You’re a coward, you can run but you can never hide Ти боягуз, ти можеш тікати, але ніколи не можеш сховатися
I keep on running from the bayonets and cannonballs Я продовжую тікати від багнетів і гарматних ядрів
I accuse you of deserting our moe.Я звинувачую вас у тому, що ви покинули нашу службу.
st worthy cause гідна справа
The soldiers death is living hell.Смерть солдатів – це справжнє пекло.
escape is death, or run away втеча - це смерть, або втікати
Get back in line so you can fight for me another day Повертайся в чергу, щоб ти міг поборотися за мене в інший день
No bloody way, I’m gonna run, so shoot me in the back Ні в якому разі, я втечу, тож стріляйте мені в спину
The bullet flies, The coward falls Куля летить, Боягуз падає
The Colonel’s knife comes from his pack Ніж полковника дістався з його рюкзака
Look over here boys gonna carve me out a souvenir Подивіться, хлопці вирізають мені сувенір
I’ll take a nose, I’ll take an eye, I’ll take the coward’s ear Візьму ніс, візьму око, візьму боягуза вухо
Till the coward turned around, he held his gun in hand Поки боягуз не обернувся, він тримав пістолет у руці
Then the colonel’s dropped his knife he tried to turn away and run Потім у полковника випав ніж, він спробував відвернутися та втекти
I’m gonna end this with a bullet from my gun in hand! Я покінчу з цим кулею з пістолета в руці!
THE BLOOD, THE BAYONETS, THE GORE, THE DEATH, THE CANNONBALL!!! КРОВ, ШТИКИ, БІР, СМЕРТЬ, ЯДРО!!!
Rides the Colonel’s horse back to his home Їде на коні полковника додому
His children kiss him, he returns alone Його діти цілують його, він повертається сам
His wife hugs him, nothing left to say Його дружина обіймає його, нічого не залишається сказати
The fighting’s over, everybody ran awayБій закінчився, всі розбіглися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: