| If tomorrow is dead
| Якщо завтра мертвий
|
| How’s it gonna go down?
| Як це знизиться?
|
| In a blaze of glory?
| У полум’ї слави?
|
| Don’t worry your head
| Не турбуй голову
|
| Get your feet on the ground
| Встаньте ногами на землю
|
| And listen to the story.
| І послухайте історію.
|
| This could be your last day
| Це може бути ваш останній день
|
| What would you wanna say
| Що б ви хотіли сказати
|
| Who do you wanna be?
| Ким ти хочеш бути?
|
| This could be your chance
| Це може бути ваш шанс
|
| This could be your last dance
| Це може бути ваш останній танець
|
| Who do you wanna be?
| Ким ти хочеш бути?
|
| Hey O!
| Гей О!
|
| Hey O-oh
| Гей, о-о
|
| If you woke up today
| Якщо ти прокинувся сьогодні
|
| For the very last time
| В останній раз
|
| Would you spend your life
| Ви б витратили своє життя
|
| In a different way
| По іншому
|
| Because it was your last day?
| Тому що це був твій останній день?
|
| Or would you spend it like
| Або ви б витратили як
|
| Just a typical day
| Просто звичайний день
|
| In your typical way
| Вашим типовим способом
|
| Watch your tv at night?
| Дивитися телевізор увечері?
|
| Or would you burn at both ends with all of your friends?
| Або ви б спалили з обох кінців з усіма своїми друзями?
|
| Til the morning light?
| До ранкового світла?
|
| Hey O!
| Гей О!
|
| Hey O-oh
| Гей, о-о
|
| One more time
| Ще раз
|
| To the end of the line
| До кінця ряду
|
| Where the salt scratched into the dawn.
| Де сіль видряпала в зорі.
|
| One more night
| Ще одну ніч
|
| Fading into the light
| Бликаючи до світла
|
| I’ll be there watch it go down.
| Я буду там і спостерігатиму, як це паде.
|
| If tomorrow were dead
| Якби завтра був мертвий
|
| How ya gonna go down?
| Як ти спускаєшся?
|
| In a blaze of glory?
| У полум’ї слави?
|
| Just pick up your head
| Просто підніміть голову
|
| Get your boots on the ground
| Опустіть черевики на землю
|
| And recreate the story.
| І відтворити історію.
|
| This could be your last day
| Це може бути ваш останній день
|
| This could be your last say
| Це може бути ваше останнє слово
|
| Who do you wanna be?
| Ким ти хочеш бути?
|
| This could be your last dance
| Це може бути ваш останній танець
|
| This could be your last chance
| Це може бути ваш останній шанс
|
| Who are you gonna be?
| Ким ти будеш?
|
| Hey O!
| Гей О!
|
| Hey O-oh
| Гей, о-о
|
| Hey O!
| Гей О!
|
| Hey O-oh
| Гей, о-о
|
| Hey O!
| Гей О!
|
| Hey O-oh
| Гей, о-о
|
| Hey O!
| Гей О!
|
| Hey O!
| Гей О!
|
| Hey O-oh! | Гей, о-о! |