Переклад тексту пісні Godspeed - Modeselektor

Godspeed (оригінал)

Burning down Neverland, scatter the ashes
White lines, black tar, the matches
Is this another dead by misadventure?
Tell me what you got, what you really got, hey, heyWe’ll rest in our graves
Lexington, course your veins
Sleepers can’t just wake the dead
When needles and lovers collapse on guilty bedsFall asleep
Don’t fall asleep
Don’t fall asleepThey lied when they said that the good die young
They lied when they said the good die young, whoa, oh, oh, oh
They lied when they said the good die young
Stay with me, stay with me tonightBurning down bridges now, scatter the ashes
Godspeed to all you’re after
Is this a life left just to remember?
Tell them who you were, who you really were, hey, heyKill yourself slowly over
time
Fashion statement suicide
She’s still asleep in the Chelsea hotel
Bad turns to worse and the worse turns into hellFall asleep
Don’t fall asleep
Don’t fall asleepGod saved the eyes that are dim tonight
They lied when they said the good die young, whoa, oh, oh, oh
They lied when they said the good die young
Stay with me, stay with me tonightWhoa, oh, oh, ohThey lied when they said the
good die young, whoa, oh, oh, oh
They lied when they said the good die young
Stay with me, stay with me tonight
They lied when they said the good die young, whoa, oh, oh, oh
They lied when they said the good die young
Stay with me, stay with me tonight

Godspeed (переклад)

Спаливши Неверленд, розвійте попіл
Білі лінії, чорний дьоготь, сірники
Це ще один загиблий через нещастя?
Скажи мені, що ти маєш, що маєш насправді, гей, гей, ми будемо спочивати в наших могилах
Лексінгтон, звісно твої вени
Сплячі не можуть просто будити мертвих
Коли голки й закохані падають на винні ліжка, засинають
Не заснути
Не засинай, вони брехали, коли казали, що добрі вмирають молодими
Вони брехали, коли казали, що добрі вмирають молодими, ой, ой, ой, ой
Вони брехали, коли казали, що добрі вмирають молодими
Залишайся зі мною, залишайся зі мною сьогодні вночі. Паливши мости зараз, розвіюй попіл
Щастя всім, кого ви прагнете
Невже це життя залишилося лише згадати?
Скажи їм, хто ти був, ким ти був насправді, гей, гей, вбивай себе повільно
час
Модний вислів самогубство
Вона все ще спить в готелі "Челсі".
Погане перетворюється на гірше, а гірше перетворюється на пекло
Не заснути
Не засинай Бог зберіг очі, які сьогодні тьмяніють
Вони брехали, коли казали, що добрі вмирають молодими, ой, ой, ой, ой
Вони брехали, коли казали, що добрі вмирають молодими
Залишайся зі мною, залишайся зі мною сьогодні ввечері, о, о, о, вони збрехали, коли сказали
добре померти молодим, ой, ой, ой, ой
Вони брехали, коли казали, що добрі вмирають молодими
Залишайся зі мною, залишайся зі мною сьогодні ввечері
Вони брехали, коли казали, що добрі вмирають молодими, ой, ой, ой, ой
Вони брехали, коли казали, що добрі вмирають молодими
Залишайся зі мною, залишайся зі мною сьогодні ввечері