Переклад тексту пісні Life's Rich Tapestry [Dove's Groovy 12"] - Modern English

Life's Rich Tapestry [Dove's Groovy 12"] (оригінал)

Woven from a very pretty mouth, oh yeah
All around the world
Across the skin and landscape
I need to quench this thirst 'cause I’m dry
Oh, so dry
Come on and lead me to the water
I believe in life’s rich tapestry
And all it gives to me
I believe in life’s rich tapestry
And what all takes from me
Could it be a saint or just a sin
Something to lose yourself in, yeah
The clothes that you wear
Or the cross that you bear
Oh, Lord
A chance to feel a part of life
I believe in life’s rich tapestry
And all it gives to me
I believe in life’s rich tapestry
And what all takes from me
With a heart that hangs oh so low
The half moon glows
Tonight, today in so many ways
Here we go
I believe in life’s rich tapestry
And all it gives to me
I believe in life’s rich tapestry
And what all takes from me
I believe in life’s rich tapestry
And all it gives to me
I believe in life’s rich tapestry
And what all takes from me
Takes from me
Takes from me
Takes from me

(переклад)

Виткана з дуже гарного рота, о так
По всьому світу
Через шкіру та ландшафт
Мені потрібно втамувати спрагу, бо я сухий
Ой, такий сухий
Давай і веди мене до води
Я вірю в багатий гобелен життя
І все це дає мені
Я вірю в багатий гобелен життя
І що все у мене забирає
Це може бути святий чи просто гріх
У чомусь загубитися, так
Одяг, який ви носите
Або хрест, який ви несете
О Боже
Шанс відчути себе частиною життя
Я вірю в багатий гобелен життя
І все це дає мені
Я вірю в багатий гобелен життя
І що все у мене забирає
З серцем, яке висить так низько
Півмісяць світиться
Сьогодні ввечері, сьогодні у такими багатьма способами
Ось і ми
Я вірю в багатий гобелен життя
І все це дає мені
Я вірю в багатий гобелен життя
І що все у мене забирає
Я вірю в багатий гобелен життя
І все це дає мені
Я вірю в багатий гобелен життя
І що все у мене забирає
Забирає у мене
Забирає у мене
Забирає у мене