Переклад тексту пісні Gathering Dust - Modern English

Gathering Dust (оригінал)

The pressure’s on no time to lose
The pressure’s on no time to lose
The pressure’s on no time to lose
The pressure’s on no time to lose
Inspiring dreams all shattered and blown away
Gathering dust the band played on again
Personal reasons are problems in the way
Waking up with just enough time to spare
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Searching out thoughts we set ourselves a sight
Power and death are always on our minds
The cause is laid out, no looking back for me
The future holds the key for us to see
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
The pressure’s on no time to lose
The pressure’s on no time to lose
The pressure’s on no time to lose
The pressure’s on no time to lose

Gathering Dust (переклад)

Тиск не часу для втрати
Тиск не часу для втрати
Тиск не часу для втрати
Тиск не часу для втрати
Надихаючі мрії розбиті й розбиті
Збираючи пил, гурт грав знову
Особисті причини — це проблеми
Прокидатися з достатньою кількістю часу
Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Вишукуючи думки, ми бачимо собі вид
Влада і смерть завжди в наших думках
Причина викладена, для мене немає огляду назад
Майбутнє має ключ, який ми бачимо
Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Тиск не часу для втрати
Тиск не часу для втрати
Тиск не часу для втрати
Тиск не часу для втрати