Переклад тексту пісні Spinning Me Round - Modern English

Spinning Me Round - Modern English
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spinning Me Round, виконавця - Modern English. Пісня з альбому Ricochet Days, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.02.1984
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Spinning Me Round

(оригінал)
When someone close is always on your mind
A memory of a place, another day and time
Some would say you died and left your heart behind
But it’s with your heart you’re searching all the time
I want you with me
I need you near me
I want so much from you anew
The dreams we had were rather common line
And in their wake, there came the fear you’d change your mind
Spinning me, spinning me round, spinning me
Spinning me, spinning me, spinning me round
I want you with me
I need you near me
I want so much from you anew
I want you with me
I need you near me
I want so much from you anew
I want you with me
I need you near me
I want so much from you anew
And if you lose your mind
Never leave your heart behind
To find yourself is worth the waiting
Finding, then really living
Spinning me, spinning me round, spinning me
Spinning me, spinning me, spinning me round
I want you with me
I need you near me
I want so much from you anew
I want you with me
I need you near me
I want so much from you anew
Spinning me, spinning me round
Spinning me, spinning me round
Spinning me, spinning me round
(переклад)
Коли хтось із близьких завжди в твоєму розумі
Спогад про місце, інший день і час
Хтось сказав би, що ти помер і залишив своє серце позаду
Але ти весь час шукаєш серцем
Я хочу, щоб ти був зі мною
Ти мені потрібен поруч
Я так багато хочу від тебе знову
Сни, які нам снилися, були досить звичайними
І за ними з’явився страх, що ви передумаєте
Крутити мене, крутити, крутити
Крутити мене, крутити, крутити
Я хочу, щоб ти був зі мною
Ти мені потрібен поруч
Я так багато хочу від тебе знову
Я хочу, щоб ти був зі мною
Ти мені потрібен поруч
Я так багато хочу від тебе знову
Я хочу, щоб ти був зі мною
Ти мені потрібен поруч
Я так багато хочу від тебе знову
І якщо ви втратите розум
Ніколи не залишайте своє серце позаду
Щоб знайти себе, варто чекати
Знайти, потім по-справжньому жити
Крутити мене, крутити, крутити
Крутити мене, крутити, крутити
Я хочу, щоб ти був зі мною
Ти мені потрібен поруч
Я так багато хочу від тебе знову
Я хочу, щоб ти був зі мною
Ти мені потрібен поруч
Я так багато хочу від тебе знову
Крутити мене, крутити мене
Крутити мене, крутити мене
Крутити мене, крутити мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Melt with You 1982
Gathering Dust 1981
Someone's Calling 1982
Melt With You 2007
I Melt You 2007
Tables Turning 1982
Chapter 12 1984
Carry Me Down 1982
After the Snow 1982
Heaven 2014
Machines 2000
The Killing Screens 2014
Blue Waves 2000
I Don't Know Anything 2014
Rainbow's End 2000
Here We Go Again 2014
Waves (When I Cum) 2014
The Planet 2014
I Can't Breathe 2014
That's Right 2014

Тексти пісень виконавця: Modern English